NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
ERIC Number: EJ1451987
Record Type: Journal
Publication Date: 2024-Oct
Pages: 24
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0142-6001
EISSN: EISSN-1477-450X
Are Textbooks Authentic from a Developmental Perspective? A Corpus Analysis of Word Use in Chinese Textbooks in US Universities
Xun Yan; Yuyun Lei; Chilin Shih
Applied Linguistics, v45 n5 p849-872 2024
There is a prevailing belief that second language (L2) textbooks should strive for authenticity, aiming to accurately and reliably represent natural language use. However, assessing the authenticity of language textbooks is not a straightforward task, as it requires both a comparison between instructional texts and real-world language use and a consideration of the comparison within the broader context of language development. This study employs a corpus-based approach to examine word use in 31 widely used commercial textbooks across different proficiency levels, which serve as the primary resource for teaching, learning, and assessment in Chinese language programs at US universities. Using hierarchical cluster analysis, Zipf's law analysis, and descriptive statistics, we found supportive evidence for the authenticity of word use in Chinese textbooks from a developmental perspective. Specifically, our findings reveal a nuanced gradation in the distribution of words across proficiency levels within these Chinese textbooks. Moreover, as proficiency levels increase, there is a discernible register shift in word use from spoken to written discourse. These observations carry significant implications for the utility of textbooks in Chinese language programs, particularly in the realms of instruction and assessment.
Oxford University Press. Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP, UK. Tel: +44-1865-353907; Fax: +44-1865-353485; e-mail: jnls.cust.serv@oxfordjournals.org; Web site: http://applij.oxfordjournals.org/
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: Higher Education; Postsecondary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A