Molecular case studies (MCSs) are open educational resources that use a storytelling approach to engage students in biomolecular structure-function explorations, at the interface of biology and chemistry. Although MCSs are developed for a particular target audience with specific learning goals, they are suitable for implementation in multiple disciplinary course contexts. Detailed teaching notes included in the case study help instructors plan and prepare for their implementation in diverse contexts. A newly developed MCS was simultaneously implemented in a biochemistry and a molecular parasitology course at two different institutions. Instructors participating in this cross-institutional and multidisciplinary implementation collaboratively identified the need for quick and effective ways to bridge the gap between the MCS authors' vision and the implementing instructor's interpretation of the case-related molecular structure-function discussions. Augmented reality (AR) is an interactive and engaging experience that has been used effectively in teaching molecular sciences. Its accessibility and ease-of-use with smart devices (e.g., phones and tablets) make it an attractive option for expediting and improving both instructor preparation and classroom implementation of MCSs. In this work, we report the incorporation of ready-to-use AR objects as checkpoints in the MCS. Interacting with these AR objects facilitated instructor preparation, reduced students' cognitive load, and provided clear expectations for their learning. Based on our classroom observations, we propose that the incorporation of AR in MCSs can facilitate its successful implementation, improve the classroom experience for educators and students, and make MCSs more broadly accessible in diverse curricular settings.