This article reports an English language needs analysis of Colombian Social Science master's students. Information from faculty interviews, course syllabi, and student surveys shows that students need English to access and update their disciplinary knowledge through research articles and book chapters to successfully participate in class activities in Spanish, for which low English proficiency and lack of graduate reading skills can be an obstacle. These findings inspired the creation of "Reading Research Articles in the Social Sciences" course and confirmed the importance of source variety, triangulation, and addressing needs when identified. Methodological and practical contributions are discussed, emphasizing syllabi as key information sources not considered in other needs analyses.