Current childhood obesity treatment programs do not address medically underserved populations or settings where all members of an interdisciplinary team may not exist - either within one organization or within the community. In this paper, we describe the use of a community-academic partnership to iteratively adapt Epstein's Traffic Light Diet (TLD), into Building Healthy Families (BHF), a community-placed evidence-based pediatric weight management intervention (PWMI) and evaluate its effectiveness in reducing BMI z scores. Nine cohorts of families completed BHF. Participants included children aged 6-12 years with obesity (M = 9.46, SD = 1.74). The Framework for Reporting Adaptations and Modifications-Expanded guided our classification of modifications across BHF cohorts. Using the FRAME reporting structure, the changes that were documented were (1) planned and occurred pre-implementation, (2) based on decisions from local stakeholders (e.g., school administrator, members of the implementation team), and (3) specific to changes in content and context - with a focus on implementation and potential for local scale-up. The nature of the adaptations included adding elements (whole of family approach), removing elements (calorie counting), and substituting elements (steps for minutes of physical activity). Across 9 cohorts, 84 families initiated the BHF program, 69 families successfully completed the 12-week program, and 45 families returned for 6-month follow-up assessments. Results indicated that the BMI z score in children was reduced by 0.31 ± 0.17 at 6 months across all cohorts. Reduction in BMI z score ranged from 0.41 in cohort 4 to 0.13 in cohort 5. Iterative adaptations to BHF were completed to improve the fit of BHF to the setting and participants and have contributed to a sustained community PWMI that adheres to the underlying principles and core elements of other evidence-based PWMIs. Monitoring adaptations and related changes to outcomes can play a role in long-term sustainability and effectiveness.