This paper deals with the role of the scholarship of teaching and learning (SoTL) among staff on teaching-only contracts in UK higher education, particularly in contrast with the activities of research-active staff. Drawing on the results of a quantitative study carried out during the summer of 2021 among modern foreign language teachers in 64 UK universities, the questions of the status and purpose of SoTL are addressed. The results of the survey show that, beyond the traditional two-tier division of academic labour based on the research vs. scholarship dichotomy, a third group of academic staff with no research or SoTL responsibilities has emerged in recent years. The paper concludes with recommendations to review the existing divisions between staff on research, SoTL and teaching-only contracts in order to create a more inclusive academic environment where individuals in different types of academic posts can fulfil their scholarly potential.