The world-wide pivot to remote learning due to the exogenous shocks of COVID-19 across educational institutions has presented unique challenges and opportunities. This study documents the lived experiences of instructors and students and recommends emerging pathways for teaching and learning strategies post-pandemic. Seventy-one instructors and 122 students completed online surveys containing closed and open-ended questions. Quantitative and qualitative analyses were conducted, including frequencies, chi-square tests, Welch Two-Samples t-tests, and thematic analyses. The results demonstrated that with effective online tools, remote learning could replicate key components of content delivery, activities, assessments, and virtual proctored exams. However, instructors and students did not want in-person learning to disappear and recommended flexibility by combining learning opportunities in in-person, online, and asynchronous course deliveries according to personal preferences. The paper concludes with future directions and how the findings influenced our planning for Fall 2021 delivery. The video abstract for this article is available at https://www.youtube.com/watch?v=F48KBg_d8AE.