The government's policy of helping pupils and students 'catch up' with 'lost learning' misconceives learning, and endorses pedagogical approaches based on this misconception. Whether or not to learn lies with the learner, so teaching is more properly understood as an act of faith in people rather than of delivery to them. Such a view has implications for the restoration of formal education after the pandemic.