This qualitative analysis describes the socialist legacy in the governance of higher education within the former Soviet-led member countries that entered the European Higher Education Area (EHEA) between 2001 and 2010. In joining the EHEA these countries signed on for the Bologna Process (BP), but are not members of the European Union. The analysis is based on EHEA BP Country Reports and a survey of Western academic literature and sources from the former-socialist region. It is argued that ministries of education are little engaged with academic and civic communities, in large part because policymakers underestimate the depth of the cultural and institutional changes that are necessary for educational reforms. Therefore, deep convergence of the new signatory countries to the EHEA via the BP has not occurred. Concurrently, West European measures intended to empower educational communities operate perversely in the post-socialist region, characterised by low civic and state capacities. The over-emphasis on bureaucratic checks and controls negates two important aspirations of Bologna: on the one side, university autonomy, empowerment of faculty, and development of local communities; and on the other side, the free flow of international knowledge. Without an adjustment of policies, the prospects for effective reforms are dimmed.