A counseling relationship involving an Asian-American client may be highly deceptive, because very real cultural conflicts are often camouflaged. Many counselors do not attend to important concerns because the apparent acculturation of the counselee makes it appear that any kind of cultural conflict either has already been resolved or never existed. (Author)