Students in the Zambia adult literacy program compared original and revised", i.e. vernacular, versions of reading materials; the findings with regard to reading and comprehension ease were statistically insignificant," and more students preferred the original version. (Author/SP)