These official primary trait scoring guide presents details of the 6-point scoring system used in third-grade Oregon schools to evaluate students' performance in oral reading fluency and in comprehension (as measured through retelling). The oral reading fluency benchmark portion of the scoring guide is broken down into phrasing, flow, and pace measures at each scoring level, and the comprehension benchmark portion is divided into sections on the quality of the retelling, main idea(s), supporting details, inference, and personalization/extending understanding. The guide also includes a reading fluency checklist and a retelling checklist for students. (RS)