During the past twenty years, the field of linguistics has changed in ways that are significant for the preparation of bilingual/cross-cultural teachers. Most linguists today would agree that variability in language and the relation of language to societal phenomena are now major concerns of linguistic inquiry and that interdisciplinary branches…

THIS VOLUME CONTAINS THE REPORTS OF THE NINE WORKING COMMITTEES OF THE 1955 NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES THAT WERE INVOLVED IN INVESTIGATING SPECIFIC AREAS OF THE GENERAL TOPICS OF CULTURE, LITERATURE, AND ARTICULATION. AMONG THE SIX REPORTS THAT UPDATE AND EXPAND PREVIOUSLY CONSIDERED PROBLEMS IS ONE ON AN ACTION…

This profile of the English language teaching situation in Norway discusses the role of English in the community and within the educational system. The discussion of English in elementary and secondary education covers compulsory education, the various curricula at the secondary level, examinations at all levels, and the aims and goals of the…

This volume provides a technical summary of research conducted at the West New York (New Jersey) Adult Learning Center with adults in English as a second language classes. The study was conducted in order to determine the relation of teaching strategies and performances to the acquisition of skills in spoken English. Student proficiency was…

The Office of the Commonwealth of Puerto Rico and the Center for Applied Linguistics cooperated in a state-of-the-art study of the field of bilingual education. State-of-the-art papers were commissioned in four general areas concerning bilingual education: social science, languages and linguistics, law, and education. Each paper formed the central…

The greatest need of language teachers today is a workable approach to teaching vocabulary. This is essential if students are to be enabled to achieve communicative competence, that is, to make a transfer from the textbook to the real world of French, as reflected in the French media. An effective and comprehensive approach to teaching vocabulary…

Before a bilingual program can be set up, students who are potential candidates for such a program must be identified. A study was made to investigate the interrelationships of three commonly used measures of "language dominance": the Language Facility Test (LFT), the Home Bilingual Usage Estimate (HBUE), and the Teacher Judgment Questionnaire…

This 647-item bibliography is limited to reports on empirical research and discussions of research reports on various aspects of foreign language learning, mostly drawn from American and British journals and Ph.D. dissertations since 1925 and from ERIC documents. Principal topics include content of teaching materials, cognitive effects of…

Every test intended for use in federally-funded research on children or youth during fiscal year 1975 was placed on a list. The list enentually comprised the titles of 1,570 instruments. The question pursued was whether there would be any realtionship between an instrument's quality and the frequenc with which it was used. For measures of quality…

Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

This plan describes the nature and the extent of the English as a second language (ESL) program in Adult Education in the San Francisco Community College District. The key portion of the Master Plan is the specific-levels component which divides the ESL program into eight distinct levels and gives the scope and limitations of each. At the end of…

This guidebook is intended to assist the classroom teacher in developing assessments for English language learners (ELLs). More specifically, it will: help the teacher to determine whether a student may be an ELL; measure native-language proficiency or the English language proficiency of an ELL; determine initial instructional placement for an ELL…

The materials, visuals to accompany a presentation on development of workplace literacy programs, include: a definition of workplace literacy; flow chart for basic skills program development; definition of workplace education needs assessment; list of topics for interviewing trainers, supervisors, management personnel/HR, safety, union/labor…

Papers on applied linguistics and language pedagogy include: "A Genre Analysis Study of 80 Medical Abstracts" (Kenneth Anderson, Joan Maclean); "Oral Classroom Testing in an Adult French Community Class" (Sheena Davies, Aileen Irvine, Jacqueline Larrieu); "Whose Relevance? Interpretation of Hybrid Texts by a Multiple…

Approximately 83,000 students are taking Chinese language instruction in 634 Chinese heritage community language schools in the United States. These schools date to 1848 and serve immigrant groups wishing to preserve their heritage and promote children's ethnic identity. Both for-profit and non-profit Chinese language schools exist, the former…