The authors explore how the use of sarcasm in an urban high school English classroom fostered critical language awareness and positive relationships among diverse classroom participants. The guiding research question was, What were the social-pedagogical functions of sarcasm in this classroom? Drawing on interactional sociolinguistics and…

Drawing on unique observational data from police training with child volunteers, this study evaluates the linguistic patterns used by officers for transmitting complex, legally-binding information to children during the opt-out procedure (which determines how children's evidence is presented in court). It is shown that while the officers realise…

The purpose of this study was to examine the shared, direct, and indirect contributions of three metalinguistic skills (phonological awareness, morphological awareness, orthographic knowledge) to the reading comprehension abilities of struggling adult readers. Across studies, these three metalinguistic skills have individually emerged as important…

Gifted children are described as very talented children who achieve more than their age mates in one or more domains (Steiner and Carr in Educ Psychol Rev 15(3):215-246, 2003). These children potentially share a cognitive advantage enabling them to excel in language, but also in other domains. In the present study we explored whether gifted…

This study examined how middle-grades language arts teachers learned to integrate a small-group collaborative translation activity into their teaching practice. We discuss what we call "pedagogical translation" as an emergent social practice, in which translation routines that are familiar to multilingual students may be leveraged toward…

This study presents a critical discourse analysis of underlying language ideologies derived from L2 Spanish textbooks. Although previous research has tended to focus on ideologies contained in Spanish heritage language textbooks, in the present analysis, we expand this narrow scope by focusing on L2 Spanish textbooks, specifically…

To support emergent bilinguals in the content area classroom, applied linguists suggest teachers add metalinguistic conversations to their pedagogical repertoire. However, such language-centered pedagogies may become difficult to enact when a teacher sees language at the word level. This comparative teacher case study explores how teacher…

Purpose: Morphological awareness (MA), the ability to reflect on and manipulate the smallest language units within a word, has been identified as an essential metalinguistic awareness to predict literacy development. In this study, we examine whether an online gamified English MA programme is more effective than physical face-to-face instruction…

The present study examined students' attention to linguistic forms during writing tasks and compared individual and collaborative writing conditions. Furthermore, the ways students in both conditions process indirect synchronous written corrective feedback (SWCF) and the ways they respond to it (i.e., uptake) were investigated. The target…

In this article, a learner-centered pedagogical process for scaffolding a deliberate use of MT is presented with the goal of promoting student agency and personal expression. By developing awareness that translations entail contextually-sensitive options, students learn to critically assess different forms while actively engaging with translation…

There is growing evidence that dyslexia may involve difficulty with implicit learning, which may hinder learners with dyslexia to acquire spelling skills in a foreign language through implicit instruction. Paradoxically, this is exactly how Dutch students with dyslexia learn English spelling at school. This research aims to determine if…

Globalization and internationalization in higher education have promoted the worldwide popularity of English-medium instruction (EMI) programs. The successful implementation of EMI programs calls for content-language integration, which requires EMI teachers' language awareness. Yet, empirical studies investigating EMI teachers' language awareness…

This qualitative study focused on the influence of a World Englishes (WE) instruction to prospective English language teachers from a multitude of aspects, such as their awareness of the WE, their opinion on the WE instruction, and their intention to adopt WE-inclusive practices in their classes in the future. The participants comprised 27 student…

The demographic change of Chinese bilingual preservice teachers (herein referred to as trainees) has caused a shift in the practitioner populations in the US This qualitative case study reports on how six female trainees experienced critical language awareness (CLA) as a collective struggle in the language awareness training sessions and in the…

Taking into account the implicit/explicit knowledge of Tense Consistency (TC), this study aimed to investigate TC observance across Iranian EFL learners' proficiency specifically at elementary, intermediate and advanced levels. To achieve this, the Oxford Placement Test, Gap Filling Task and Spoken Performance Task were administered to 154…