Acquisition and improvement of literary translation competence is an important undertaking in teaching literary translation with the aim to enable the student to translate into the target language the content, expressive power, language style, and an equal function of the literary text. This essay pursues the aim of helping to create and improve…

Students with high-functioning autism spectrum disorder (HFASD) may have difficulties with writing despite average or above-average intellectual ability. We designed an intervention strategy (Draw, Sentence, Detail, Check) to improve the ability of an 8-year-old with HFASD to write elaborated sentences in response to written prompts. We…

This study investigates the position of adjuncts in sentences in English and Persian languages. The numbers of 136 sentences are collected from English story books and their Persian translations. The frequencies of each position (initial, middle, final) of adjuncts are determined by SPSS software and frequencies in English sentences are matched…

The extent to which individual differences in cognitive abilities affect the relationship among task complexity, attention to form, and second language development has been addressed only minimally in the cognition hypothesis literature. The present study explores how reasoning demands in tasks and working memory (WM) capacity predict learners'…

This study investigated whether intonation deficits were observed in 19 Cantonese-speaking adults with high-functioning autism (HFA) when compared to 19 matched neurotypical (NT) controls. This study also investigated the use of sentence-final particles (SFPs) and their relationship with intonation in both groups. Standard deviations…

This project was born out of my preoccupation with my students' struggle to articulate their ideas at the sentence level. After being assigned an English 102 Honors class, I realized that although the sentences of these advanced writers were grammatically correct, they were stylistically problematic because they were often obscure and evasive…

The term "clause" is not only applied to structures which comply with formal prerequisites, containing a subject and a predicate conveyed by a finite verb, but also to such structures which are analysable into clause elements. The verbless clause is a structure containing no verb element at all (either finite or nonfinite), usually…

We present a new dorsal-ventral stream framework for language comprehension which unifies basic neurobiological assumptions (Rauschecker & Scott, 2009) with a cross-linguistic neurocognitive sentence comprehension model (eADM; Bornkessel & Schlesewsky, 2006). The dissociation between (time-dependent) syntactic structure-building and…

The current project investigates developmental aspects of acquiring locative verb constructions in English as a second language. Locative verbs, such as "to pour," "to spill," "to spray," and "to sprinkle," constitute a prototypical case of an overgeneralization problem in language learning: Whereas some of…

By its nature, AW [academic writing] represents adversity compared to other types of writing. It owns the characteristics of more notable patterns and language usage compared to other writing styles such as literary works, news, etc. Without discriminating the language used, this kind of writing generally bears similarities across languages due to…

Even after undertaking years of formal education to acquire the language in schools, having a poor command of English remains a problem faced by most Malaysians, especially students in rural schools of Sarawak. Based on the error-analysis carried out by recent research, subject-verb agreement (SVA) is one of the most frequent errors committed by…

This article will focus on sociolinguistic aspects in Terry Pratchett's "The Wee Free Men." In particular we will deal with the interplay of standard and non-standard British English by which the writer highlights cultural stereotypes as well as narrative ones; creating a children's tale with a distinctively adult-like character set.…

The ability to understand sentences contributes to students' reading comprehension. However, many reading programs tend to underemphasize explicit instruction aimed at enhancing students' knowledge of sentence structures. Children with language impairments, students with learning disabilities, and English language learners may particularly benefit…

We elicited the production of various types of relative clauses in a group of German-speaking children with specific language impairment (SLI) and typically developing controls in order to test the movement optionality account of grammatical difficulty in SLI. The results show that German-speaking children with SLI are impaired in relative clause…

Children and adults follow cues such as case marking and word order in their assignment of semantic roles in simple transitives (e.g., "the dog chased the cat"). It has been suggested that the same cues are used for the interpretation of complex sentences, such as transitive relative clauses (RCs) (e.g., "that's the dog that chased…