Discusses issues pertinent to the testing of Hispanic children whose learning difficulties may indicate a handicap. Describes the System of Multicultural Pluralistic Assessment (SOMPA) (Mercer and Lewis, 1979), reviews the educational status of Hispanic children in the United States, and outlines preliminary findings from the SOMPA II project.…

A study conducted in Hong Kong investigated whether the native or a second language is a more effective medium of instruction. Students' performance and a survey of teacher opinions were used to compare Chinese middle schools and Anglo-Chinese schools. (MKM)

Discusses the problems of perspective in dealing with minority cultures, citing many examples from world history. Discusses effects of dominant languages and cultures upon minority ones. Mobility is examined as a feature of peripheral cultures with fragile economies. Implications for multicultural education discussed. 23 notes and references. (TES)

Today's fear that English is losing ground to the languages of recent immigrants parallels similar reactions throughout U.S. history. Traces historical moves to establish English as the official language and the development of bilingual education. Concludes that, although legislating of language use is nearly impossible, English as the unofficial…

Examines patterns of language adaptation by second-generation students in south Florida and southern California. Finds that among most immigrant nationalities, knowledge of and preference for English is nearly universal, that only a minority remain fluent in their parents' languages, and that there are wide variations among immigrants. (DSK)

Surveyed groups of Chinese, Malay and Tamil families, their use of community languages or mother tongue, and their speaking, reading, and writing proficiency. Found that when parents' community language proficiency in speaking is lower they tend to choose English as preferred language. Children's language confidence affected their language choice.…

This paper describes an ambitious educational program uniting the efforts of Swiss, German, and French business associations, corporations, government agencies, and regional school boards in the Upper Rhine Valley, where economy and culture transcend national borders. The objectives of the program are to promote bilingualism, to teach the young…

The goal of this paper is to discuss the role of emotion-related factors in language choice in bi- and multilingual families. Most of the time, factors other than emotions govern language choice and use in such families, among them language dominance, social context and linguistic competence of the interlocutors. However, quantitative and…

Heritage languages (HL) are language spoken by the children of immigrants or by those who immigrated to a country when young. The purpose of this article is to briefly review what is known about heritage language development over time and to identify some gaps in people's knowledge. In this article, the authors consider three aspects: how much HL…

The notion of language dominance is often defined in terms of proficiency. We distinguish dominance, as a property of the bilingual mind and a concept of language knowledge, from proficiency, as a concept of language use. We discuss ways in which language dominance may be assessed, with a focus on measures of mean length of utterance (MLU).…

This is an in-process report on over 100 English-as-a-Foreign-Language argumentative compositions written by Spanish university students in first and fourth year philology. The project aim was to compare writing development over 4 years in a cross-sectional design. As data were collected, factors other than developmental stages began to appear,…

A case study is presented of the development of communication between two adults, one a native speaker of English and the other of Mandarin, over a 5-year period in Taiwan and the United States. Based on diary records, tapes, and letters, it was found that social changes in the couple's lives marked changes in their pattern of communication. Ten…

The 75th anniversary of a city honored among other things for its role in the revival of the Hebrew language is an appropriate occasion to remind ourselves of the complex effects of language policy on education. In choosing to establish Hebrew as its standard language, Israel was working to proclaim both present and historical unity. The rapidity…

The three parts of a theory used in the design of a language proficiency test--linguistic components, communicative skills, and the sociolinguistic domain--are described in relation to language proficiency and testing models. In line with this discussion, a review of test formats is made with some assessment of the advantages and disadvantages of…

A contrastive analysis (CA) does not require commitment to directionality. Even asymmetrical interlingual correspondence can be handled by adirectional statements. If well executed, a CA is capable of handling three pairs of L2 learning phenomena: (1) going from language A to language B and vice versa; (2) productive and receptive command; and (3)…