This report, the sixth in a series of working papers issued by the Project on Applied Contrastive Linguistics (PAKS) at the University of Stuttgart, contains theoretical and practical discussions relevant to contrastive linguistics in general and to German-English contrastive linguistics in particular. Papers are: Karl Heinz Wagner, "The…

This volume, a collection of selected papers from the Conference on African Languages and Linguistics organized by the Department of Linguistics of the University of Illinois and held at Urbana-Champaign on April 24-25, 1970, contains: W. E. Welmers, "The Typology of the Proto-Niger-Kordofanian Noun Class System"; D. Dalby, "A…

The paper proposes, on the basis of a study of relative clauses and WH-interrogative constructions, to reflect the time-oriented character of the sentence by replacing neutral expressions like "#" with explicit time references like "beginning" and "end." These boundaries are to be universally associated with all…

This second volume of a three-part language research report presents a sketch of Hungarian syntax with emphasis on several particular aspects of grammar. The first section considers the noun phrase and covers such issues as internal word order, number, demonstratives, cases and postpositions, genitive constructions, pronominal forms of cases and…

Defends the valence theory as being useful in the constrastive aspect of foreign language teaching. Numerous examples are given illustrating how the semantic characteristics of the subject limit the possible choices of verbs that can occur with it. (IFS/WGA)

This article proposes use of one aspect of transformational-generative grammar as a simple explanation of the use of English articles. In this method, nouns are analyzed to determine their definiteness and whether they are countable, as tests for using "a" and "the." (CHK)

Examination of the types of linguistic knowledge that affect three- to nine-year-olds' (N=60) and adults' (N=12) ability to understand and produce novel compounds in Hebrew revealed that comprehension was achieved ahead of production. Knowledge of morphological form had little effect on comprehension, but was crucial to production. (Author/CB)

Hungarian-Russian bilingual preschoolers, in general, paid more attention to allomorphy than did monolingual Hungarian or Russian peers in interpreting transitive sentences with varying word orders. (Author/CB)

A contrastive analysis of Hebrew and English dress and cooking verbs and their noun/object collocations supports a series of generalizations about second-language learning and reveals that psychosociolinguistic and situational factors influence the behavior of both native and foreign users of language. (Author/CB)

Three types of overgeneral uses of object names by young children were identified. Production data from 10 children were obtained using a standardized method of recording utterance contexts. Results showed that, like adults, children's object categories applied to objects of particular kinds. Most overgeneral uses were attributable to…

Discusses the possessive constructions in English, in particular, the postponed construction. (An example of the postponed construction is "a book of John's," contrasted with "John's book," the preposed construction.) The study contrasts the possessive "of" with the "of" in other constructions and concludes…

Describes a study of young children's production of novel words serving as names of objects and actions, which were matched according to consonant and syllable structure. On each measure, accuarate production of new consonants was greater for the object words, possibly because action words have greater semantic complexity than object words. (SED)

Test results for final-year French students in Canadian universities show they have not mastered the gender of some of the most frequent French nouns. Two recommendations are to continue to seek simplification of the learning of gender and to require students to use the full range of syntactic transformations. (MSE)

The determiners in English include three categories: predeterminers, central determiners, and postdeterminers. The focus of the present study is the central determiners because they comprise the largest group and because a minimum of one central determiner is required in the generation of any noun phrase. Furthermore, the central determiners have…

This study analyzed the grammatical features of two classes of words in Japanese, adjectives and adjectival nouns. Both have functions similar to those of English adjectives, but their behaviors differ syntactically or morphologically from each other. Differences in psychological processes, evident in both lexical retrieval processes and native…