The practicum reported here addressed the difficulty some newly-immigrated Spanish-speaking, limited-English-proficient high school students experience in adjusting to a new culture, putting them at risk of dropping out of school. A program was designed for this population in a suburban high school with a substantial and increasing immigrant…

The Lollipop Test (La Prueba Lollipop) is a bilingual preschool readiness test (in both English and Spanish) that has been the subject of a number of studies to assess validity and detect cultural bias. Such studies have not dealt with item analysis as a way to measure cultural fairness. The Rasch model was used in a study of the Lollipop test…

This study investigated the attitudes of 15 urban high school students, enrolled in several different levels of Spanish second language instruction, concerning language study and instruction. Results suggest that students see language instruction as primarily grammar-oriented, but would prefer more oral practice and application. They see…

An at-risk profile instrument was developed for identification and service delivery for high risk students to identify students in a timely manner so that intervention could occur on a proactive, rather than reactive, basis; and to assist school district personnel to implement, monitor, and modify programmatic and staffing patterns to best meet…

The appropriateness of the Angoff method (W. H. Angoff, 1971) for setting standards on tests was studied. Evaluators (judges) from California school districts and teacher training institutions reviewed 15 NTE (National Teacher Examinations) Program Specialty Area Tests published by the Educational Testing Service for their appropriateness in…

A study investigated the emerging journal-writing skills of 16 monolingual Spanish-speaking Mexican Americans and 10 monolingual English-speaking first-graders in San Diego County, California, in a whole-language, two-way bilingual classroom. The research looked for developmental stages in writing in the primary language, similarities or…

The handbook describes language examinations offered and examination systems administered by members of the Association of Language Testers in Europe (ALTE). An introductory section describes the rationale behind the founding of the organization, lists its 22 current members, and states its aims and objectives. Subsequent sections detail the…

This monograph describes a personnel preparation program that prepared 32 Colorado special education graduates to meet the needs of students who are learning English as a second language and are visually impaired. Graduates took a course that was specially designed to expose students to relevant literature on federal mandates for the education of…

This report focuses on linguistically and culturally diverse students who enter the formal education process from homes and communities in which English is not the primary language. These students experience unrealized academic success. Data are presented on Hispanic students as an example, showing a 40% non-graduation rate, a 35% grade retention…

Data are presented on the number and distribution of limited-English-proficient (LEP), fluent-English-proficient (FEP), and bilingual students and teachers and migrant students in California public elementary and secondary schools. Tables present the information by county, grade level, language, participation in a bilingual program, and staff…

The Upper Arlington, Ohio school reorganization, in 1983, to include a middle school resulted in the development of a seventh-grade foreign language exploration course. The course provides nine weeks each of French, German, and Spanish, and relates the languages to content areas using an interdisciplinary approach. The fourth nine weeks would be…

The field testing process for the collection of data on the norms, reliability, and concurrent validity of the Career Decision-Making System (CDM) is described. The CDM is a comprehensive career planning instrument that surveys interests, values, abilities, and training plans and relates them to career information in client-oriented interpretive…

In its fourth year, Project MASTER served 477 Spanish-speaking students in 5 elementary schools in the Bronx. The teaching strategy was holistic, integrating all aspects of the curriculum with English-language learning through science projects. The project developed curriculum materials, stressing attitudes toward and knowledge of science topics,…

This handbook, designed to help high school teachers remodel their lesson plans, has one basic objective: to demonstrate that it is possible and practical to integrate instruction for critical thinking into the teaching of all subjects. The handbook discusses the concept of critical thinking and the principles that underlie it and shows how…

A nonprofit, independent parent education program for parent empowerment is described in this report. Sponsored by the Parent Institute for Quality Education, the training process focuses on developing parent involvement, action, and advocacy in low income, Hispanic, and ethnolinguistic populations. The program challenges the expectation that…