An evaluation project conducted at Dona Ana County Occupational Education Branch of New Mexico State University was designed to compare the effectiveness of Century 21 with Gregg Shorthand. Two classes of shorthand students were set up as experimental groups (due to student attrition, two more groups were added during the third semester). Their…

A guide is presented for the evaluation of the bilingual programs in the Austin, Texas, Independent School District. The reasons for an evaluation and a definition of program objectives and evaluation instruments are given. The program components, objectives and evaluation instruments for each grade level (K-4) are listed. The components involved…

This monograph discusses the problem of the language barrier in scientific and technological development in terms of several parameters describing the flow of scientific information from one language to another. The numerical values of the language barrier parameters of the model are calculated in the field of information on second language…

The report presents data on demographic, social and economic characteristics of 2.8 million persons 14 years of age and over who did farmwork for cash wages or salary in 1976, and summarizes some of the more pertinent changes in the size, composition, and employment patterns of hired farmworkers. Data, taken from a survey conducted by the Bureau…

A summary report is presented of the first of two interviews with a random sample of parents of kindergarten and third grade students in the project. Undertaken as part of the evaluation of the Parental Involvement Component of the ESAA Bilingual/Bicultural Project, the interviews had a twofold objective: (1) to measure the degree of home support…

This is an informative listing for educators, librarians, and others interested in materials for bilingual multicultural education. Items are listed according to: title, author, subject, and publisher/distributor indexes. The following are among the topics covered: (1) African and Afro-American culture; (2) Native American cultures; (3) arts and…

A bilingual and bicultural organization, CISCO (Chicano-Indian Study Center of Oregon) assists students to escape the poverty cycle through vocational training, academic programs, and general guidance counseling. A major CISCO goal is to provide vocational training in the health care industry in conjunction with a program meeting the health needs…

Data collected during the Anchor Test Study norming phase were used to investigate substantive relationships between reading achievement and school, classroom, and pupil variables. School characteristics, such as location, public or private, socioeconomic level, and percentage minority enrollment, were found to be related to achievement in reading…

Due to the large numbers of children from Spanish-speaking homes, many districts send both English and Spanish written communication to parents and community members. Therefore this booklet, a Spanish translation of "Learning: A Cooperative Adventure" (ED 119 868), was prepared to provide parents and preschool and kindergarten staff members with…

This paper reviews some significant research on ethnic variables as they relate to the process of schooling such as ethnicity and performance. Particular ethnic groups such as Spanish speaking subgroups in New York City, Mexican Americans, blacks, and American Indians are then discussed in order to provide a body of information as well as to…

This booklet contains selected presentations from the 1975 Annual Conference of the National Association for the Education of Young Children (NAEYC). The collection is addressed to people who are interested in improving the quality of growth-supporting services available to children and their families in the United States. Titles are: "Head…

This report includes the following addresses to the conference: (1) "Some Socio-linguistic Considerations in the Teaching of Foreign Languages", (2) "The Case of Afro-Portuguese Literature", (3) "Foreign Language Success Stories--Hackensack Has It!", (4) "On Apes, Poetry, and Language Teaching", (5) "A Sociolinguistic Aspect of Japanese Americans…

This Spanish-language supplementary language arts program focuses on the development of decoding, encoding, comprehension, and interpretation skills, and is oriented toward the Mexican-American child's experience. It is designed for first-grade bilingual programs and as a resource for instruction in Spanish as a second language up to the third…

An innovative approach to language instruction, developed by Felizardo Valencia using "Juan, Maria y Pepe" as a basic text, is contrasted with more traditional audiolingual methodology in a first-year Spanish course. A control group of high school students is instructed with the use of a teacher-operated electric cue board with abbreviated cues…

Language acquisition in bilingual communities is noted to be fundamentally distinct from other types of second language learning. Discussion centers about the multi-dialectal, bilingual speech community of Miami with respect to educational opportunities afforded the city's ethnic groups. The function and achievement of the Spanish Curricula Center…