The research aims to enhance the handling of modal verbs (MVs) in EFL textbooks by leveraging perspectives from corpora that include both native speakers' language data and the language data of individuals who are learning the language. To assess the authenticity of language in textbooks, an analysis between the native corpus and a collection of…

While discourse markers (DMs) are crucial for coherence and interactional competence, previous research suggests that learners' usage of DMs differs from L1 speakers. Prior research has taken either a discourse-functional or interactional approach, yet combining these two methods may provide greater understanding of the unique learner…

This study examined the relationship between Japanese language (JL) anxiety, beliefs about JL learning, and the amount of JL used in JL classes. The participants in this study were 670 undergraduate students studying JL at the Institute of Technology in Bangkok, Thailand, as compulsory subjects. A questionnaire survey was conducted, and a stepwise…

The aim of the current study was to examine the relations between reading literacy and statistical literacy of Hebrew-speaking college students (L1) compared with Arabic-speaking students whose second language (L2) is Hebrew. The contribution of reading skills to statistical literacy in L1 and L2 students and the differences between the groups,…

This study investigates acoustically one of long-term debated phonetic characteristics, the so-called Arabic voiced pharyngeal fricative /[voiced pharyngeal fricative]/. Most recent studies have found the Arabic pharyngeal to be approximant, while others have categorized it as a stop in careful speech, and still others have suggested it is a…

This paper investigates the communication strategies of schools to engage linguistically diverse parents through enrollment information on their websites. The importance of the study is due to the known educational disadvantage experienced by migrant children as well as the known positive influence of parental engagement on educational…

The present study investigated the second language processing of grammatical mood in Spanish. Eye-movement data from a group of advanced proficiency second language users revealed nativelike processing with irregular verb stimuli but not with regular verb stimuli. A comparison group of native speakers showed the expected effect with both types of…

The rapid spread of English medium instruction (EMI) across the globe has led to a growing number of non-native lecturers teaching in English to student populations that are increasingly international. The aim of the present study was to investigate to what extent lecturers with slight or moderate Dutch accents or native British English accents…

Background: Proficient speakers of a language often accommodate less proficient speakers during conversation to facilitate comprehension, but information about factors such as personality and language experience that may shape how speakers perceive accommodation is limited. Purpose: We developed an online questionnaire to clarify the use of speech…

The goal of this study is to investigate whether or not Turkish has a particular preference in ambiguity resolution of relative clause attachment when two possible NPs are available as in "Someone shot [NP1 the servant] of [NP2 the actress] [RC who was on the balcony]". The relevant literature has showed that RC attachment…

This multiple case study explores the means through which freelance teachers establish their legitimacy in their classrooms outside of formal institutions. The data in this study were examined through the lens of Bourdieu's (1986) social theory of capital and Van Leeuwen's (2007) theory of authority. The perceived legitimacy of four core…

Two assumptions of speaking proficiency tests are that the speech produced is spontaneous and the the scores on those tests predict what examinees can do in real-world communicative situations. Therefore, when examinees memorize scripts for their oral responses, the validity of the score interpretation is threatened. While the American Council on…

Adopting a translanguaging perspective, this article examines interlocutors' orientations to, and use of, multidialectal and multilingual practices during second language (L2) Arabic conversations-for-learning beyond the classroom in a study abroad program. The study argues that participants' translanguaging practices challenge monolingual…

Despite its status as a wealthy, developed nation, the United States is plagued by widespread deficiencies in adult literacy. The problem is quite severe among individuals who were born in country, yet the situation for the nation's immigrant population is nothing short of alarming. Using the U.S. portion of the data set for the international…

Taking a psycholinguistic perspective, this book investigates how second language (L2) learners' pragmatic abilities in English can be measured. It complements and extends earlier work on the testing of implicit and explicit grammar. The authors present a set of tests they developed using both well-established methods of measuring pragmatic…