Sponsored by 10 State departments of education (Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Oklahoma, Texas, Utah, and Wyoming), the Project participants met in San Antonio, Texas, on November 17-19, 1976 to discuss bilingual/multicultural education. Since Arizona, New Mexico, and Texas have had significant experience in this field and…

Prior to an intensive 3-day conference, position papers were prepared by a select group of Mexican American scholars, representing the areas of history, anthropology, bilingualism, sociology, political science, education research, psychology, and cultural arts. Under suggested guidelines, selected Mexican American educational leaders reacted to…

Volume I of this report (AL 001 821) is a general description of the project, background and related research, the methods employed, and a linguistic analysis of the structural differences in grammar and phonology between non-standard Negro English (NNE) and Standard English (SE). Volume II is directed to a wider range of readers and deals with…

This book purports to expand the learning potential of students by considering how the world inside the school interacts with outside social contexts. As the schooling of English language learners becomes ever more complex and political, this book has been updated in a second edition to address new trends and issues related to the teaching of…

Teaching language-minority students to read and write well in English is an urgent challenge in the nation's K-12 schools. Literacy in English is essential to achievement in every academic subject-and to educational and economic opportunities beyond schooling. Compounding this challenge are increasing numbers and diversity of language-minority…

The Threshold Project, a 3-year project that followed a 1985 pilot study, examined the nature of the language and learning difficulties that black Standard Three (Std 3, or grade 5) children in South Africa experience when they change from their mother tongue of Sepedi to English as a medium of instruction and learning, a policy known as…

The question of the relationship between children's play and more formal, literate uses of language is explored in the 9 studies described in this volume. Chapter titles and authors are as follows: (1) "The Influence of Discourse Content and Context on Preschoolers' Use of Language" (Lucia A. French, Joan Lucariello, Susan Seidman, and Katherine…

This paper offers a two-step review to be used in designing dominance assessment plans and in determining appropriate instrumentation. The first step provides a classification system of dominance instruments according to testing specificity and strategy. The second step suggests criteria by which such instruments can be evaluated and selected.…

This issue of "Cross Currents" includes the following articles: "The Japanese Concept of Hanashi-Kata and Its Potential Influence on Foreign Language Acquisition" by James R. Bowers; "Linguistic Relativity and Foreign Language Learning" by Ronald Taubitz; "On Being a Sansei English Teacher in Japan" by Ruth…

This study investigates the structural and functional differences between the non-standard Negro English of northern ghetto areas (NNE) and standard English (SE). The major field work was done in Central Harlem with (1) a geographically random sample of 50 pre-adolescent speakers in Vacation Day Camps, (2) six pre-adolescent and adolescent peer…

The collection of essays on second language learning during study abroad includes: "Language Learning and Study Abroad" (Barbara F. Freed); "Predictors of Foreign Language Gain During Study Abroad" (Richard D. Brecht, Dan E. Davidson, Ralph B. Ginsberg); "A Canadian Interprovincial Exchange: Evaluating the Linguistic…

The 33 papers, all in French, from the 1996 conference on research in linguistics address a wide range of topics in linguistics, including: linguists as an endangered species; categorizing verb specifiers in Yoruba; socio-terminology as a framework for understanding the language of orthodontia; French-to-Arabic borrowings in the 19th and 20th…

The literature emphasizes that achievement motivation depends on a generalized desire to accomplish a given task; it does not deal with the issue of whether or not a culture values the appropriate behavior. This study investigated possible cultural and sex differences in achievement motivation from a bicultural perspective. This research: (1)…

Citing 1,019 sources particularly relevant to Spanish speaking groups and readily available in most libraries, this bibliography is divided into 3 parts: index categories, topical index with authors, and complete references listed alphabetically. Although emphasis is on the Spanish speaking groups in the United States, studies on other linguistic…

This book addresses questions of language education in the United States, focusing on how to teach the 3.5 million students in American public schools who do not speak English as a native language. These students are at the center of a national debate about the right relationship among ESL, bilingual, and mainstream classes. Bilingual education…