This paper outlines the general influence of Halliday's (1994, 2014) systemic functional linguistics on TESOL curriculum. Halliday's explanation of language as a social semiotic and language learning as learning to mean has been applied internationally in genre and textbased teaching. The concept of register in systemic functional linguistics…

This article addresses a question central for this special issue of Multilingua on audiovisual translation (AVT) -- of the relationship between the cross-cultural and the intercultural in audiovisual translation. The question underpins fundamental debates in the emergent field of AVT as cross/intercultural mediation, the focus in this volume, with…

This paper illuminates challenges confronting teachers and students at the literacy/numeracy interface in contexts where students have not developed sufficient English language proficiency to be learning mathematics through English but, due to socio-politically and economically driven perceptions are being taught in English. We analyse transcript…

In my research I examine the linguistic practices of Moroccans in Spain, many of whom speak Moroccan Arabic as well as Modern Standard Arabic, Tamazight, French, English and Spanish at varying levels of proficiency. As part of my research, I conducted a 10-month linguistic ethnography. I was able to rely on my native English and near-native…

Investigating the world of the drug through providing a linguistic scholarship on the coded forms employed by addicts is not an easy task because they tend to form the slang lexis that keeps them out of trouble with the law and their parents when it comes to teenagers. Several research works showed that drugs become prevalent among schoolers in…

A translingual approach to writing as a new paradigm has been proposed to challenge English monolingualism, question traditional ideas on language difference, advocate for writer agency in shaping their own language, and legitimize additional languages/varieties as resources rather than deficits in the target language teaching, learning, and…

The normative institutional practices of White, native English speakers have been explored in detail by CRT scholars in US academia, and these practices perpetuate a system which maintains White privilege to the detriment and systemic exclusion of the Other. Consequently, students of colour and non-native English speakers are inclined to face a…

Cross-nationally, urbanization is associated with the decline of minority languages and a shift towards national and official languages. But the processes that link urbanization with language shift have not been adequately documented. In this paper we consider the relationship between cities and language shift from a sociolinguistic perspective,…

This paper examines the sociolinguistic configuration of the Nigerian Army as indexed in the workout songs they used during jogging exercises in Calabar, South-eastern Nigeria. Data for the study were generated by means of participant observation and semi-structured interviews. The findings, drawing insights from Discourse community theory and…

This paper explores the understanding and application of epicene pronouns in English among Chinese EFL learners. Thirty-three Chinese college students took part in a questionnaire to gauge their perceptions and usage of English epicene pronouns. A content analysis of 10 English grammar textbooks was also undertaken to discover current vernacular…

This dissertation examines whether and how psycholinguistic priming, and social knowledge are integrated in the identification of sociolinguistic variants. Using the English variable (ING), the alternation between -ing and -in' (e.g. thinking vs. thinkin') as a testing ground, this dissertation probes whether and how individuals utilize…

This article seeks to explore intercultural communication among a group of students with diverse linguistic and sociocultural backgrounds in an English-medium transnational university in China, focusing on multilingual students' practices and perceptions of English as a lingua franca (ELF). Informed by an expanded understanding of translanguaging…

Ian Cushing's 'Standards, Stigma, Surveillance: Raciolinguistic Ideologies and England's Schools' draws on raciolinguistic theory to offer a detailed and compelling critique of language policies and teaching practices in contemporary urban schools in England. It argues that 'minoritised' pupils and teachers are consistently positioned in deficit…

This essay explores the language of social protest in two geographic and diasporic locations in the Caribbean (Puerto Rico and the Dominican Republic) with long and ongoing histories of colonialism and imperialism. We analyze social media and digital mobilizing to examine how, in the midst of social protest, linguistic and semiotic tools indexed…

This work is concerned with the effects or pedagogical influences of the so-called Sociolinguistics Approaches on Dominican College education, specifically at three groups of advanced EFL Classes at the State College, that is to say the Universidad Autonoma of Santo Domingo-UASD, during the last virtual and first semester of this year (2021-1), as…