The development of an intensive Italian course for science students attending Somalia's National University is described. The historical background for this project, sponsored by the Italian Government and staffed by Italian teachers, is outlined. Course objectives, methods, and organization are illustrated by samples of instructional materials,…

Compiles the main findings of the Oxford Project on Diversification of First Foreign Language Teaching. This project examined pupils' and teachers' experiences of diversification, set in the context of local and national developments in language policy, and investigated matters affecting decisions as to which modern foreign language(s) to offer.…

Compared apology exchanges in Italy and the United States by having 10 Italian university students view American situation comedy television programs and rewrite particular conflict and apology exchanges in an Italian context. The status and role of the programs' participants affected the Italian students' choice of apology strategies more so than…

Discusses strategies for enhancing vocabulary acquisition in first- and second-year Italian courses. The first part reviews the research on vocabulary acquisition; the second incorporates the implications of Danesi's model of neurological bimodality; the third part focuses on techniques for vocabulary elicitation; and the fourth presents examples…

This study investigated sensitivity to morphological, semantic, and syntactic cues to grammatical gender among 64 students of college-level Italian. Results showed sensitivity to cues in word-final phonemes, but low awareness of gender associations of derivational suffixes. Students had more difficulty dealing with multiple cues, particularly when…

Although the Italian system of address pronouns is relatively complex, scant attention is paid to the issue in L2 manuals designed for English-speaking learners of Italian. After showing that Italian L2 manuals are not necessarily accurate in the limited detail they provide, we examine specifically the frequent claim that so-called informal…

A series of class exercises for Italian language instruction based on a song, "La Vita Mia" by Amedeo Minghi, is presented. The song was selected because of its rich literary content and appealing melody. Objectives, in-class activities, and homework assignments are outlined. In them, students listen to the song, discuss the relationship…

Results of a national survey on foreign language enrollments in United States public secondary schools are summarized. Aggregate data are provided for fall 1989, and more detailed data are included for fall 1990. Data indicate a 4.5% increase in secondary school language enrollments nationally since 1985. The increase for high schools alone was…

Project BITEC offers instructional, resource, and supportive services to four different populations of limited English proficient (LEP) students from China, Vietnam, Latin America, and Italy at New Utrecht High School in Brooklyn, New York. The project provides a technological/computer, secretarial, and industrial arts program intended to…

The study guide outlining the modern foreign language courses for English speakers in Dade County's secondary schools establishes a uniform sequential program for instruction in French, German, Hebrew, Italian, and Spanish. Program expectancies are described for each level and type of course, to serve as a basis for planning appropriate…

This article consists of an annotated bibliography of films chosen according to two criteria: the films respect basic principles of film art, and they touch in some way on a foreign language or culture and respect that language and culture. The filmography is designed to be used by foreign language teachers at all levels, and includes French,…

THE DEVELOPMENT AND EVALUATION OF THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION (MLA) FOREIGN LANGUAGE PROFICIENCY TESTS FOR TEACHERS AND ADVANCED STUDENTS ARE THE SUBJECTS OF THIS FINAL PROJECT REPORT. FOLLOWING AN ACCOUNT OF THE EVENTS THAT LED TO THE AWARDING OF A GOVERNMENT CONTRACT TO MLA TO DEVELOP NATIONALLY STANDARDIZED QUALIFICATION TESTS AND A…

The vocabulary compiled and currently in use at "FIAT" comprises approximately 4000 words and is continually increasing. Some words are uniterms and others are polyterms selected during the scanning of documents of specific interest to the company. An attempt was made to retain a link with natural language by treating proper names and functors in…

The history, linguistic development, and chief characteristics of the French, German, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish languages are presented in short, informative sketches as guidelines for foreign language study. The article also briefly analyzes major literary works and cultural highlights of areas where the languages are spoken. (DS)

A manuscript dated 1651 and now housed at the National Library in Florence, Italy, suggests that the document may be the first Italian adaptation of the Spanish drama, "El burlador de Sevilla y Convidado de Piedra" ("The Deceiver of Seville"). The Spanish tragedy, written in 1630 by Gabriel Tellez, known as Tirso de Molina,…