This study is a detailed analysis of the phonological development of Sylvia, a bilingual child, in her acquisition of American English and Brazilian Portuguese from the age of 1 year, 7 months to 3 years, 8 months. The study is divided into four stages: ages 1.7 - 1.9; 1.9 - 2.1; 2.1 - 2.3; and 2.3 - 2.8. Up to the age of 1.9, the same…

Two questions are central to the controversy in phonological theory: (1) are there empirical differences between morphophonemic alterations and allophonic variation, and (2) what are the universal constraints on the ordering of phonological processes within the phonological rule component. This paper illustrates a Natural Generative Phonology…

Exploring writing in its many social and cultural variations, the seven articles in the first part of this book show different genres of writing serving various purposes in diverse contexts, while the six articles in the second part examine the effects of oral language differences on the learning and teaching of writing. Topics covered in the…

Foreigner talk (FT) is the term used to characterize possible adjustments in the speech of a native speaker (NS) when he or she is in conversation with a non-native speaker (NNS). The paper examines conversations between 6 native speakers and 3 non-native speakers and characterizes the speech of the native-speakers involved. The data were…

A study was undertaken to confirm previous findings on the relation between teacher performance on the "Teacher Test of Black English" (TTBE), certain teaching behaviors (direct correction, establishing a set, and "directly relevant" teaching), and the achievement of Vernacular Black English speaking students. In addition, the study sought to…

This study is an inquiry into the processes of linguistic adaptation. Its purpose was to investigate the factors which are likely to influence change and retention of regional dialects outside of their regional context. Specifically, the focus of the study was on native Oklahoma speech in the Tulare area of rural California. Data were gathered…

This paper argues that context is an important factor to be considered in linguistic analysis. Context is defined as the aggregate of linguistic, situational, social and cultural variables that surround linguistic units such as texts, discourses, utterances, words, morphemes, phonemes, sounds, and distinctive features. A "textual…

Teacher talk can be characterized as a "caregiving" style which has certain identifiable phonological, lexical, and grammatical features. Analysis of classroom discourse can make teachers and students of language aware of the process of communication, and can identify particular uses of nonverbal as well as verbal communication. This, in…

This article describes an undergraduate course in creative writing offered by the Department of English at the University of Hong Kong. Most students in the course have Chinese as a native language and have received their secondary education in English. They have had extensive practice in writing English in connection with their studies. The…

The most basic and simplest act of communicative competence in Spanish involves the appropriate decoding and selection of the pronominal address forms "tu" and "Usted." Their selection and semantic value are not, however, determined by linguistic criteria alone. Since "tu/Ud." mark the relative status of each speaker in a given context, their…

Sociolinguistic studies of spoken Arabic show at least three varieties at different levels of prestige: (1) Modern Standard Arabic (MSA); (2) regional standard with local prestige; and (3) vernacular varieties. The social function of the local prestigious nonstandard features can override the influence of the prestige of MSA. (Author/LMO)

This book contains a collection of papers presented at the SEAMEO RELC International Seminar, held April 18-20, 2005. The sixteen papers contained in this volume deal with various aspects of the field of learning and teaching oral communications skills. These include the theoretical background, practical applications and the assessment of oral…

This article discusses the various dialects of English spoken in Liberia and analyzes the problems of Liberian students in writing compositions in English. Errors arise mainly from differences in culture and cognition, not from superficial linguistic problems. (CFM)

Suggests that while language variation is widespread and natural, it is subject to judgment and that where a standard has developed other varieties are judged against the standard. Investigates how teachers judge the speech of school-aged students and what influences that judgment. Results show teachers' perceptions of speech were most strongly…

Educational programs for teachers of English as a Second Language must devote more attention to differences between the standard varieties of American and British English, with instruction focusing on the major orthographic, morphological, syntactic, collocational, and lexical differences. (CB)