A study investigated alternative methods of assessing student language skills in Arlington County (Virginia) public schools' Spanish/English two-way bilingual partial immersion program, with the objective of improving information for developing more effective teaching. A team of teachers from each participating school worked with researchers to…

Each major trend in 20th-century second language teaching is explained, and similarities and differences are highlighted. An introductory chapter offers a brief history of second language teaching. The second chapter outlines a model for examining and comparing the different approaches. This model is used in subsequent chapters to describe methods…

Papers in this volume on contrastive linguistics include the following: "Auxiliaries in English and Danish" (Niels Davidsen-Nielsen); "On Tongue Twisters" (Wlodzimierz Sobkowiak); "On Derivational and Phrasal Adverbials of Manner" (James L. Wyatt); "Scrambling and the Polish Word Order. An Alternative Hypothesis" (Przemyslaw Tajsner); "Verbs of…

To date, principles of applied linguistics have been practiced little in the Chinese foreign language (CFL) classroom. Most students of Chinese, the majority of whom are in higher education, are not knowledgeable about linguistics. Most teachers of Chinese in the United States are hired for their interest in Chinese culture or native Chinese…

A primary concern affecting the more than 300 American Indian tribes and their educational institutions is the promotion, maintenance, and preservation of their approximately 200 native languages. The nature of language use must be documented and assessed to ascertain whether tribal members, particularly children, possess native language skills…

Focusing on the relationship between learning oral language and learning about written language, this book discusses the emergent literacy (EL) of children growing up in a Western, print-oriented society, as well as findings of research conducted during the past 15 years on how children make sense of the way in which literacy works in their…

Interpreting, or oral translation, deals exclusively and intensively with language in action. The process develops and exercises intellectual, personal, and linguistic skills. However, its introduction into second language curricula would require changing expectations and strategies. The syllabus for a course component in interpreting should have…

This book contains 20 articles, from a wide variety of perspectives, designed to bridge the interests of researchers and teachers on the topic of current composition research. The following articles are included: "Studying the Writing Abilities of a University Freshman Class: Strategies from a Case Study" (Charles R. Cooper, with Roger…

A course in English for business administration using the case study method is described. The course is designed for graduate students and makes use of a common technique for analyzing and solving business problems. The approach is aimed at improving both oral and writing skills in English through small group discussion and written analysis. A…

A study investigated the foreign language needs of employees in Finland's Ministry of the Interior as a basis for developing a language training policy. Both individual employees and department heads were surveyed about perceived language training needs. Results suggest that foreign language proficiency is very important to the ministry's…

Presenting sound instructional strategies and writing theories, these proceedings of a conference held at Marymount Manhattan College address the needs of writing teachers at all educational levels. Following an introduction outlining the conference and the "New York Writes" project, the keynote address discusses the renewed interest in…

Intended for teachers and others having responsibility for shaping language policy in the schools, this collection of invited, original articles is based on the belief that a teacher's task is not to "teach" children language but, rather, to create an environment that will allow language learning to occur naturally. The book is divided into four…

This is one of a series of handbooks designed to assist classroom teachers, bilingual-bicultural education and special education program staff, counselors, and school administrators in instructional services for students from native Alaskan language groups. The unique sociocultural and linguistic characteristics of Yup'ik speakers as they relate…

The predrafted Oregon Individual Short-Term Plan/Records on oral language (grades 1-3), covering skills such as sound discrimination, listening comprehension, critical listening, basic language patterns, oral expression, and vocabulary development, were designed for migrant children who attend a school for only 2 to 6 weeks. Migrant education…

This is one of three volumes of instructional games devised to further the development of children's listening, logical thinking, problem solving, and oral communication skills. The games are designed to create a relaxed, informal setting in which teachers can encourage and support children's natural speech and provide language activities that…