The aims of this study were to investigate whether specific linguistic difficulties in preterm children persist at eight years and to examine the interrelationships between language and literacy in this population, compared with a control group of full-term children. Sixty-eight monolingual Italian preterms and 26 chronologically matched controls…

This study investigates the issue of crosslinguistic influence in the domain of subject realization in Turkish in simultaneous acquisition of Turkish and English. The use of subjects in a null subject language like Turkish is a phenomenon linked to the pragmatics-syntax interface of the grammar and, thus, is a domain where crosslinguistic…

This article argues for a theory of lexical acquisition that takes overgeneralization in monolinguals and syntactic transfer effects in bilinguals to be manifestations of the same underlying mechanism. The theory views both overgeneralization and transfer as epiphenomena of an updating system which spreads newly acquired information across…

The authors investigated linguistic relativity effects by examining the semantic effects of grammatical gender (present in Italian but absent in English) in fluent bilingual speakers as compared with monolingual speakers. In an error-induction experiment, they used responses by monolingual speakers to establish a baseline for bilingual speakers…

The purpose of this paper is to draw on recent studies of bilingualism and emotions to argue for three types of modifications to the current models of the bilingual lexicon. The first modification involves word categories: I will show that emotion words need to be considered as a separate class of words in the mental lexicon, represented and…

Spanish is being lost at an alarming rate in the United States, for most immigrant families within two to three generations of arrival. Previous research indicates that the third generation of Hispanic immigrants typically becomes English monolingual (Veltman 2000; Appel & Muysken 1987; Fishman 1978). This investigation examines the role…

Within the Japanese English Language Teaching context and consistent with the dominant conversation role assigned to the native English speaker teacher, there exists a belief that the most effective manner in which to teach and promote multilingualism and intercultural understanding is through restricting students to monolingual practices and…

In the early years of the twenty-first century, being German has become a matter of linguistic competence and performance. An acute shift in citizenship statutes at the end of the 1990s brought about a peripatetic departure from Germany's "right of blood" ("ius sanguinis") toward a French-inspired "right of territory"…

This article reexamines Bley-Vroman's original (1990) and evolved fundamental difference hypothesis that argues that differences in path and endstate of first language acquisition and adult foreign language learning result from differences in the acquisition procedure (i.e., language faculty and cognitive strategies, respectively). The evolved…

This paper reports on a rare phenomenon in language development--the production of words without consonants, and thus syllables without an onset. Such words, which are referred as Consonant-free words (CFWs), appeared for a short period in the early speech of hearing impaired Hebrew-speaking children, who produced words consisting of one or two…

An eye tracking experiment examined how exposure to a second language (L2) influences sentence parsing in the first language. Forty-four monolingual Spanish speakers, 24 proficient Spanish-English bilinguals with limited immersion experience in the L2 environment and 20 proficient Spanish-English bilinguals with extensive L2 immersion experience…

The theme for this year's College of Languages, Linguistics, and Literature at the University of Hawai'i at Manoa was "Language and Community," bringing together graduate students and faculty members from the Departments of East Asian Languages and Literatures (EALL), Indo-Pacific Languages and Literatures (IPLL), Languages and…

This article examines the reported language ideologies and family language policies of the parents of Cantonese-English bilinguals in the U.S. in relation to their children's achievement scores in Cantonese and English. We explore the relationships first by language of instruction. Results show children in bilingual classrooms scored higher than…

The relationship between first language (L1) typology, defined as the classification of languages according to their structural characteristics (e.g. phonological systems and writing systems), and the development of second (L2) and third (L3) language skills and literacy proficiency in multilingual children was investigated in this study. The…

This study focused on the role of bilingual versus monolingual preschool education in the development of lexical knowledge in Russian (L1) and Hebrew (L2) among second-generation Russian-Hebrew speaking immigrants in Israel. The study was designed as a longitudinal and comparative study. The lexical knowledge of children was measured three times…