This is a small scale, inductive, ethnographic study whose objective is to explore the language learning strategies used by the students of different languages at a language program at the university level. Students of English, French, Portuguese, Mandarin Chinese, Japanese, Italian, and German participate in the study. Three instruments are used…

This study addresses the question of whether language dominance and cross-linguistic influence are related by investigating the acquisition of determiner omission in four bilingual German-Italian children. The study begins by showing that monolingual Italian learners omit determiners less extensively than monolingual German learners. If bilingual…

This booklet of 15 reprinted letters sent in response to a query concerning the actual use of Italian in the United States designates various areas of professional application. Some reference to current Italian publications is included. It is hoped that these letters will help promote the study of Italian in American schools. (RL)

This paper explores interpreting in three-generational Italian-English bilingual families as a complex language brokering activity. Recent studies approach non-professional interpreting as language brokering in which bilinguals (often children) interpret for non-bilinguals (adults) in institutional settings (Hall 2004; Valdes 2003). These studies…

The recent neuroimaging literature gives conflicting evidence about whether the left fusiform gyrus (FG) might recognize words as unitary visual objects. The sensitivity of the left FG to word frequency might provide a neural basis for the orthographic input lexicon theorized by reading models [Patterson, K., Marshall, J. C., & Coltheart, M.…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

Although acquisition criteria are a fundamental issue for SLA research, they have not always been adequately defined or elaborated in the literature. This article critically scrutinizes one such criterion, the emergence criterion, proposing an explicit, operational definition. After discussing emergence as a theoretical construct, the article…

The purpose of this research was to ascertain if the reading comprehension skills of English-speaking fifth grade students improve when they study a second language. The research was done in an inner-city elementary school in Rochester, New York. The researcher provided a weekly after-school workshop in foreign languages for a group of children…

A brief historical review shows the cultural influence of Italy on England, a cultural climate the colonists brought to America. The attitude of J. Adams, J. Madison, T. Jefferson and B. Franklin towards the Italian language are reported. In particular, Franklin's considerable appreciation for the Italian culture is pointed out. (MS)

This is the report of the evaluation of a Title VII bilingual bicultural program with both Spanish/English and Italian/English components. The program, which operated in three public and one private school in District 15, Brooklyn, New York, was designed to provide reading instruction in English and the student's native language, mathematics and…