Explores the various expressions, in French, based on the phrases "clockwise" and "counter-clockwise" and used in scientific and technological fields. (AM)

Examines reflexivization in Italian and demonstrates that the proposals that (1) reflexive pronouns and their antecedents must be clausemates, and (2) the specified subject and tensed-S conditions, cannot be maintained as universals. (AM)

The role of prosodic breaks (PB) in the parsing of locally ambiguous noun phrases (NP) + verb (V) + NP + prepositional phrase (PP) was examined in four word-monitoring experiments. Results indicate that PBs can influence sentence parsing. The article discusses possible mechanisms in the framework of two models. (32 references) (Author/CK)

Suggests that there are universal constraints that explain the so-called "Definiteness Effect," i.e., the fact that certain constructions do not allow for definite arguments in certain positions. The article founds its proposal on the analysis of data from Hungarian and English. (15 references) (Author/CK)

Argues that French-speaking children age 3;0 to 6;0 (and older) produce relative clauses without moving lexical relative phrases to a clause-initial position. This article contrasts three accounts of this fact and concludes that the account stating that relative clauses are produced without syntactic "wh"-movement provides the best…

Describes two key principles that are claimed to be at the core of teaching languages, according to the lexical approach. Discusses difficulties with the approach and suggests that there is still much work to be done before the approach can be more fully integrated into mainstream English language teaching instruction. (Author/VWL)

Describes the results of a study conducted with 28 adult third-year learners of Spanish to investigate the degree to which idiom type affects the speed and ease of idiom comprehension and interpretation, and the effect that context exerts on idiom understanding. Findings are discussed. (VWL)

The nature of case-coding strategies for relative clause formation is explained, focusing on why languages use such strategies and the forms such strategies can take. Language-specific illustration in Modern Welsh is provided to support proposed redefinitions of hierarchy and case-coding strategies. (22 references) (Author/CB)

Summarizes various linguistic approaches proposed for document analysis in information retrieval environments. Topics discussed include syntactic analysis; use of machine-readable dictionary information; knowledge base construction; the PLNLP English Grammar (PEG) system; phrase normalization; and statistical and syntactic phrase evaluation used…

Analysis of headlines reporting the outcomes of professional and college football games revealed language use patterns involving transitive and intransitive verbs, phrase structure, alliteration and puns, and action verbs. It is suggested that continued use of a verb for winning or losing may lead to a change in its meaning. (Author/CB)

Analyzes the ways in which second language learners of Spanish and native speakers of Spanish deal with relative and complement clauses in writing. The few differences between beginners' and advanced students' skills raised questions regarding the degree to which foreign language writing instruction focuses on the development of syntactic…

Reviews theories on discourse and sentential anaphora. Levinson's general, extralinguistic pragmatic theory contrasts with the author's specifically linguistic, cognitive theory. Levinson cannot account for many anaphoric patterns actually found in natural discourse, whereas the author's accessibility theory accounts for both types of problematic…

Secondary resultatives exist in Italian and English, where both languages exhibit freedom with PP resultatives but semantic restrictions with AP resultatives (strongly in Italian and weakly in English). This contrast between freedom and restrictions is mirrored in the fact that AP arguments in postobject position as sisters to V are marked in both…

Contrasts symmetrical and asymmetrical features of word order in Mandarin and English, focusing on the preverbal and postverbal positional contrast, and revealing several cognitive sources for similarities between the two languages. (53 references) (CB)