Four working papers from the 1992 Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota session, are presented. The first, "English Borrowing in Thai as Reflected in Thai Journalistic Texts," by James Kapper, looks at patterns of the influence of the English language on Thai. It is concluded that English has permeated Thai culture…

Performance data on the Descriptive Tests of Language Skills (DTLS) for entering college students were collected through a pilot study of 4,234 students in 16 colleges. This study was also designed to permit several checks on the validity of the DTLS by examining the relationship of DTLS scores to the following criteria: English course grades,…

Intended for teachers at all levels involved in composition instruction, this revised edition reflects the dynamic growth occurring in the discipline of writing, and consolidates advances made in teaching methodology. The 38 articles, written by such researchers and theorists in the field as James Moffett, Maxine Hairston, Janet Emig, Donald…

The encoding of Swedish syntactic information in a study of linguistic data processing is described in detail. The choice of syntactic variables and classification criteria, illustrated with examples, is also discussed. In addition, uses of the coding for contrasting languages, as in this study's comparison of Swedish, Finnish, and English word…

A study using microcomputers for instruction in sentence-building skills with two groups of American Indians in bilingual education programs found computer-assisted instruction to be effective in developing differential skills in the different age groups. The method used small group activity at the computer, emphasizing the cooperative learning…

This guide is intended for use in helping students master the language arts skills necessary to pass the writing skills portion of the General Educational Development examination. It could also be used in adult basic education classes. The following topics are covered in the individual units: capitalization, punctuation, verb tense, subject-verb…

This collection of symposium papers on varieties of the English language used in Ireland includes: "The Role of Irish English in the Formation of Colonial Englishes," by P. Trudgill; "Anglo-Irish Verse in Translation from Irish," by P. L. Henry; "The Methodology of Urban Language Studies," by J. Milroy;…

The focus of the study reported here was to investigate people's comprehension ability as a function of the number and type of negations embedded within sentences similar to those which might appear as premises in syllogisms. The subjects were one group of 11 Hispanic and four groups of Anglo students, with 15 in each Anglo group. Thirty-two…

A contrastive analysis of English and Korean sentences, including error analysis, is presented. The study focuses on word order, comparing the languages' similarities and differences with the objective of understanding better how the structural differences inhibit the progress of the Korean learner of English. The English data are derived from…

This workbook is part of "Contact Canada," a course for teaching English as a second language to adult Francophones. The specific aim of this booklet is to teach the meaningful use of the progressive present tense through comparison and contrast with simple present tense usage. The workbook, which is accompanied by a six-minute animated…

This book is intended as a practical introduction to the study of the Gwari language. Therefore, the descriptive analysis of the grammar of Gwari is made without recourse to technical language. The book is divided into 5 sections, dealing with: (1) phonology; (2) the noun phrase; (3) the verb phrase; (4) the sentence; and (5) vocabulary, in the…

This curriculum guide for English as a Second Language (ESL) Level III is the third of six in the Guam Community College ESL project series. The other five guides, a companion teacher's guide, and pre- and post-tests are available separately (see note). The entire project centers around the Peabody Kits P, Level P, Level 1, Level 2, Level 3, and…

This curriculum guide for English as a Second Language (ESL) Level IV is the fourth of six in the Guam Community College ESL project series. The other five guides, a companion teacher's guide, and pre- and post-tests are available separately (see note). The entire project centers around the Peabody Kits P, Level P, Level 1, Level 2, Level 3, and…

Research on the relationship between syntactic complexity and quality of written composition was reviewed to test the assumption that these two concepts are positively related. The studies reviewed, which have appeared during the past 15 years, fall into two broad categories: (1) intervention studies designed to increase syntactic complexity and…

An approach to teaching the subjunctive in the foreign language classroom is presented here. Based primarily on the work of the linguist William Bull, the numerous and vague "rules" are reduced to two essential principles that determine subjunctive use. The materials consist of a sixteen-page teaching guide, an outline for student use,…