This report consists of three parts--(1) an overview of the use of the Ampex Intrinsic Device (AID) in beginning Spanish classes, (2) a description of the Course Author Language (CAL) computer program, and (3) a description of a supplementary project for the testing of the Appleton-Century-Crofts-Center for Applied Linguistics French Program. The…

This content analysis schedule for the Bilingual Project of Rochester, New York presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff selection and the linguistic background…

This curriculum outline provides a set of minimum essentials, based on a modified audiolingual approach, for secondary school programs in Spanish. Following a brief discussion of the need for longer study sequences and updated instructional philosophy, the guide describes the basic objectives, contents, and suggested teaching procedures for each…

Spanish/English bilingualism, grade-level academic achievement, and ethnic pride remained the goals of the bilingual education program in its second year of operation. A number of positive outcomes justify its continued operation and vertical expansion. Specific recommendations are made for continuation of staff training, development of bilingual…

This teacher's manual for a preschool second-year program in English as a second language contains daily lesson plans--objectives, activities, exercises, and subject material--for 22 weeks of class. The program is designed for two English instructional periods per day. English should also be used as the medium of instruction in one other subject.…

This document presents ideas on various topics in teaching English as a second language. Some of the problems of English orthography and semantics are illustrated. The role of contrastive analysis is mentioned with Spanish-English illustrations. A list of second-language-acquisition principles and techniques is provided, and suggestions for…

The purpose of this study was to improve the English competence of Spanish-speaking students, to increase their success in school, and to help them develop stronger self-concepts. Control and experimental groups of students were selected from kindergarten, second, and fourth grades of elementary schools with a predominantly Chicano population.…

This survey, representing a wide spectrum of teaching strategies and educational outlooks, is the result of a number of requests to the National Program on Early Childhood Education (NPECE) for a concise description of a variety of tested programs for young children that can be installed by local communities. A requirement of these programs was…

This report describes an external evaluation study of a project designed to develop, over a 5-year period, a model bilingual program from nursery school through grade 6. Innovative and tested instructional bilingual-bicultural components (language, perceptual, health, motor and cognitive) are being implemented in an attempt to reach children with…

This is the final report of the New Nursery School Project, a program for 3-, 4-, and 5-year-old educationally disadvantaged children. Objectives of the program are to help children develop a positive self-image, increase sensory and perceptual acuity, improve language skills, form certain concepts essential for later learning, and develop the…

This paper focuses on acquainting bilingual educators with one field of special education called learning disabilities. The major dimensions that are discussed are: the learning process with focus on disruptions, the considerations involved in the identification and assessment of learning disabilities, cultural and learning style differences of…

A selective annotated bibliography of multiethnic books, which were published in 1975 or 1976, is presented. Section one, books for preschool and beginning readers, contains 13 fiction and five nonfiction entries. These stress self-concept and understanding of Mexican and American Indian cultures. Section two contains 20 fiction and 13 nonfiction…

The papers in this collection fall into three categories. Part 1, "Overview of Research," includes "New Directions in Language Anxiety Research" (Dolly Jesusita Young) and "Native Genderlects and Their Relation to Gender Issues in Second Language Classrooms: The Sex of Our Students as a Sociolinguistic Variable" (Lydie E. Meunier). Part 2,…

This edited volume contains studies demonstrating the linguistic, cultural, and academic contributions that bilingual approaches to education can make around the world. It is divided into three parts and 12 chapters. Chapter one, "Bilingual Education: Contexts and Programs," is an introduction by the editors. Part one, "Learning a…

This year-long study explored the linguistic and cognitive transactions of immigrant language-minority kindergarten students in the social context of classroom collaborative talk in their native language. Collaborative talk transactions were selected from 13 videotaped sessions involving 27 Hispanic kindergarten students, mostly recent arrivals…