A 3-year study of the effect of 3 years of audiolingually oriented FLES instruction on student achievement in French and Spanish classes in grades 7-12 is described. Samples of the language proficiency tests used as research instruments for grades 7 and 9 are reproduced in the extensive appendixes, along with the objectives of the FLES program.…

This volume on the language education of minority children is divided into three sections: (1) Multilingualism in the United States, (2) Bilingualism and Bilingual Education, and (3) Language Education in Practice. Following an introductory essay, "The Language Education of Minority Children," by Bernard Spolsky, the articles in the first section…

An evaluation project conducted at the Dona Ana County Occupational Education Branch of New Mexico State University was designed to compare the effectiveness of Century 21 Shorthand with Gregg Shorthand. Two classes of shorthand students were set up as experimental groups: thirty-five students in Century 21 and twenty-six students in Gregg. Their…

A study was conducted to supply data on the characteristics of young adult Chicanos compared with their Anglo peers. A stratified random sample of undergraduate Mexican-American (N=153) and Anglo (N=148) students was taken at the University of Texas, El Paso, where one third of the students enrolled have a Spanish surname. A self-devised…

A summary report is presented of interviews with 28 bilingual teacher aides who work in ten elementary Schools Austin Independent School District. The interviews were conducted to provide data to assist the project staff in assessing ongoing activities of the aides as well as specific process objectives. They were designed, therefore, with a…

A summary report is presented of the first of two interviews with a random sample of parents of kindergarten, third and sixth grade students in the project. Undertaken as part of the evaluation of the Parental Involvement Component of the Title VII Bilingual Project, the interviews had a twofold objective: (1) to measure the degree of home support…

Structural integrity of a measure is defined in terms of its replicability, constancy, invariance, and stability. Work completed in the development and validation of the Self Observation Scales (SOS) Primary Level (Stenner and Katzenmeyer, 1973) serves to illustrate one method of establishing structural integrity. The name of each scale of the SOS…

The document comprises the final evaluation report and the fourth quarterly progress report of Operation Breakthrough, an experimental demonstration project to upgrade Spanish-speaking workers in entry-level factory jobs. Ten classes at six sites with a total of 133 students were held; 53 attended at least 50 of the total 150 hours. Classes were…

This handbook for primary school teachers and aides incorporates a variety of classroom ideas and materials related to the instructional component of the bilingual program. Written in English and Spanish, the handbook is designed to supplement the Fort Worth Public Schools bilingual curriculum, but it can also be used for language enrichment…

St. Bonaventure University holds a Language Day each spring, hosting some 3,900 area junior high and high school students. The buildings and facilities of the university campus are used, and activities include language competitions (exhibits, interpretative readings, language productions, audio-visual presentations and essays); a fiesta; foreign…

This bibliography of 2,155 items is a resource book intended for educators. It provides up-to-date information on current advances in bilingual education as well as information on the historical, economic, sociological and anthropological aspects of Puerto Ricans, Mexican Americans and other minority groups. Emphasis is on testing, cognitive style…

This report integrates instructional materials and concepts on the teaching of culture in foreign language classes in three major areas. Part 1 deals with the description of sociocultural concepts of Spanish peoples with emphasis on the basic features of Latin American Culture including: (1) the family, (2) family events, (3) social peculiarities,…

This guide, designed for use by kindergarten teachers, to teach Spanish to speakers of other languages and to teach standard Spanish to speakers of non-standard Spanish, contains 136 half hour lessons, covering the school year. The completely oral program presents a structured sequence of language learning experiences geared to the children's…

This basic textbook for Latin American Spanish contains 10 units. The text is adaptable for use in an academic institution (Completion time is expected to be one year.), in an intensive program (Completion time is about 90-120 hours.), or in independent study. The vocabulary is limited and only basic, essential, grammatical structures are…

Guidelines for developing cross-cultural awareness and understanding in high school students studying a second language are offered to teachers of all languages, but more detailed references are supplied for the teacher of Spanish. Suggestions include teaching the familiar first, presenting a well-rounded view of the target culture, balancing the…