Many problems that we conceptualize as "educational" have multiple causes that cut across students' ecosystems. Yet, most education reforms are targeted narrowly at schools, educators, and students. Supporting educators and community leaders in conceptualizing educational problems from an ecological perspective and designing policies in alignment with that conceptualization is critical to improving student outcomes. This study documents the macro-, meso-, and micro-level institutional conditions that shaped how educators and community leaders conceived of the problem of absenteeism in response to research framed ecologically. Our findings highlight the challenges researchers may have in influencing ecosystemic policy solutions, but they also provide insight into potential pathways for doing so through research partnerships.