A discussion of the translation process focuses on inferencing strategy, using attributes and contexts that are familiar in recognizing or making sense of what is unfamiliar in a text. Examples drawn from Belgian translation student work are used to illustrate this principle in operation, at several levels of difficulty. The examples come from…

A study investigated the degree to which the pronunciation of English words in the child's home environment affected the acquisition or discrimination of phonological and orthographic correspondences of standard written English. Subjects were low-socioeconomic-status, inner-city African American kindergarten, first-, and second-grade students, who…

The authors examined (a) the extent to which kindergarten estimates of core language functions predicted teacher ratings of behavior problems in each of the child's first 4 years of elementary school and (b) the ability of core language measures to predict concurrent behavior problems at each of the early elementary school grades studied.…

In this theoretical dissertation my aim is to research the academic literature in the field of second language acquisition (SLA), compare it to the life experiences of past and/or present students, colleagues, children and myself to reflect and summarize my learning in the form of a conceptual framework that I have named, "Framework for…

The purpose of this study was to compare traditional classification training for a set of abstract concepts with multiple-relations training consisting of inference practice and the use of a content diagram. To examine this, 200 undergraduate and graduate psychology students completed a Web-based tutorial covering the abstract concepts of a…

The study described here attempted to shed light on decision-making during first language (English) and second language (French) writing processes of French immersion program graduates. It also replicated part of a previous study on the role of first language (L1) writing skills and second language (L2) competence when writing in L2. A think-aloud…

This brief report describes the Rosetta Stone Language Library, a set of multimedia second language instructional materials. These materials emphasize comprehension of spoken language as the first step to acquiring fluency, sometimes referred to as the "comprehension approach" or "natural approach." The materials are designed…

The use of freewriting in English-as-a-Second-Language (ESL) instruction as a means of promoting communicative competence is examined, particularly as it may improve high-school-level ESL instruction in Japan. First, the educational environment of Japanese high schools is described, and some problems with the teaching of ESL writing are outlined.…

Two key parallels exist between reading and writing, each with profound implications for the teaching of these skills, and which can be adapted for the situation in Japanese high schools, where reading and writing classes are separate. First, on a theoretical level, writing and reading are cognitively similar in that they are both active and…

A review of research bearing on second language teaching methodology looks at what it tells about language processing and production, classroom interaction and second language learning, and learning strategy preferences. The perspective taken is that methodology consists of classroom tasks and activities. Implications of the research for the…

Concerned with what can be done to help produce more thoughtful, critical readers, this report first presents an historical overview of theories on the origin of language, referring to B. F. Skinner, Noam Chomsky, and Jean Piaget, among others. It then discusses biological reasons for the evolution of language and the impact of verbal language on…

Reflecting the increasing complexity and sophistication in reading research, the papers in this collection represent a wide spectrum of approaches, philosophies, viewpoints, and techniques of scholarly endeavor in their treatment of reading research and instruction. Following an address, by the president of the organization, on reading…

Methods and approaches used at the U.S. Army Research Institute to investigate intelligent computer-assisted foreign language instruction are discussed. The research described explores the use of hypertext and natural language processing for improving language training by articulating student knowledge structures and for providing, incidentally, a…

The papers in this collection represent a wide spectrum of approaches, philosophies, viewpoints, and techniques of scholarly endeavor in their treatment of reading and its cognitive processes. The 48 articles, presented at the 1977 meeting of the National Reading Conference, are arranged according to the following categories: (1) reading and…

The prevalence of underprepared students attending colleges, the need to define literacy requirements of courses, the implications of research on literacy in the design of remedial programs, and the need for systematic evaluation of such programs are considered. Literacy is broadly defined as a language competence that is used to achieve both…