A university professor and director of a writing program found many examples of what he terms "colonialism" during his thirty years of teaching experiences in countries around the world. One such example was a former pupil in Hong Kong struggling to make her students memorize a poem called "London Snow" ("snow" is an…

Sociolinguistic Studies in a Data Base of Spoken Swedish (Sprakdata) is a project to describe the language from a semantic-communicative point of view. The purposes are to (1) investigate the possibility of grouping informants based on results of a semantic-communicative analysis of recorded spoken language and (2) examine possible…

This study compares (1) the English language use of limited-English-speaking foreign and native English-speaking college students in doing chemistry laboratory work, writing lab reports, and taking lecture notes; (2) the relationship of the language use to performance; and (3) the relationship of the foreign students' beliefs about their language…

Discourse analysis has provided a methodology for the study of conversational interactions between language learner and native speaker. This study examines the verbal and nonverbal strategies that native speakers use when communicating with second language learners in natural, non-academic, "survival type" settings. The areas discussed include:…

This paper is the fourth in a series of studies focusing on the problems that Israeli students encounter in reading technical texts in English. This study deals with non-native students' understanding of what they read and on how their understanding compares with that of natives. Also being tested is a method for investigating students'…

In accordance with the growing trend in language teaching philosophy towards assessing learner needs before choosing methods and materials, this study concentrates on the attitudes of final year bachelor degree program students towards learning and using English. These 821 students from Thailand, India, and Singapore were majoring in the fields…

It is possible to communicate effectively in a second language in spite of highly deviant pronunciation and grammar as long as messages are semantically coherent and message forms are reasonably appropriate. Until now, research in second language acquisition has focused principally on the processes through which non-native speakers move towards…

To assist Cree-speaking native Canadian students in English language acquisition, the Mighty Moose Reading Project was initiated with a threefold aim: to develop program materials designed specifically as supplementary beginning reading materials for native students; to determine the effectiveness of the materials in improving reading skills, oral…

What has been labelled mainstream dialectology has been criticized soundly on theoretical grounds, yet mainstream dialectologists have responded with the assertion that their critics have not been intimately familiar with dialect methodology and are therefore not qualified to criticize. Claiming that while theoretical issues are far from being…

This description of Appalachian speech, derived from one part of the final report of a research project on Appalachian Dialects, is intended as a reference work for educators, particularly reading specialists, English teachers, language arts specialists, and speech pathologists. Chapters deal with the following main topics: (1) a sociolinguistic…

This collection of papers examines approaches to teaching near-native ability in foreign languages. The 13 papers focus on the following: (1) "Principles and Practices in Teaching Superior-Level Language Skills: Not Just More of the Same" (Betty Lou Leaver and Boris Shekhtman); (2) "Toward Academic Level Foreign Language Abilities:…

This edited volume contains 15 chapters. Part one, "Language Teaching, Language Learning, and Literacy," has three chapters: "The Monolingual Teaching and Bilingual Learning of English" (Henry G. Widdowson); "Literacy: The Extension of Languages Through Other Means" (Ellen Bialystok); "Bilingual Processing…

A study investigated linguistic, rhetorical, and strategic variables of the writing processes and products of 3 groups of graduate and undergraduate students: 28 native English-speaking Americans; 28 Koreans studying in the United States; and 90 Korean students in Korea. The last two groups were learners of English as a Second Language (ESL). Data…

This collection of papers includes the following: (1) "Insights from Research and Practice in Spanish as a Heritage Language" (M. Cecilia Colombi and Ana Roca); (2) "Toward a Theory of Heritage Language Acquisition: Spanish in the United States" (Andrew Lynch); (3) "Profiles of SNS Students in the Twenty-First Century:…

The main purpose of this article is to propose the Distance Professional Development and Support System (DPDS), an approach specifically designed to help non-native speakers of English teach English-as-a-Foreign Language (EFL) in a non-English-speaking setting. English has become the primary language of international communication, and there is a…