This article explores the ways in which young emergent bilingual children begin to develop literacy in two languages, Spanish and English. Three case studies of four-year-old Mexican-background children and their families living in southern Arizona are presented from a qualitative socio-psycholinguistic perspective. The children's home and…

This article describes a literacy project with fourth-grade Latino students in a bilingual U.S. classroom and provides some insights on the importance of encouraging children's uses of two languages for communicating, reading, and writing in the classroom. The author discusses the following implications: (1) Teachers should encourage their…

The empirical study reported here investigated predictors of oral proficiency gain to the Advanced level resulting from immersion study abroad. The data consisted of 22 preimmersion Oral Proficiency Interviews (OPIs) of American students who participated in semester immersion programs in Moscow and St. Petersburg, and received a score of…

A metalinguistic deficit in the awareness of phonological aspects of spoken language has long been assumed to be the single most important cause of reading failure among developmental dyslexics. Majority of this proposal's empirical support has come from examination of reading problems in irregular language like English and it's relation to the…

In Claire Kramsch's (2004) response to work by Mary Louise Pratt (2002) on multilingualism, identity and language in the U.S., she proposed that the four points made by Pratt be extended to the following: (1) Monolingualism is a handicap, but so is the assumption that one language = one culture = adherence to one cultural community; (2) Heritage…

A discussion of the relationships between communication in a foreign language and metalinguistic thought given to that language focuses on formal French language learning by adults in their home countries. Experience with adult language learners suggests a resistance to grammatical explanations but an openness to explanations of meaning. It would…

Certain aspects of meta-linguistic awareness are known to be essential for bilingual children's literacy acquisition. Phonological awareness is one of these skills. Beginning with a discussion of a pivotal developmental research model of control & analysis of cognitive skills in bilinguals, this review will discuss several studies that explored…

Makes a case for including corpus linguistics in initial language teacher education to enhance teachers' research skills and language awareness. Offers examples of corpus-based tasks for increasing students' understanding of word classes, register-related grammatical choices, and socioculturally conditioned grammatical choices. (Author/VWL)

Investigated the psychological factors that affect access to metalinguistic knowledge in second language (L2) production. A verbalization task was used to assess the metalinguistic knowledge about target uses and a judgment test was administered to determine relative prototypicality of these uses of 64 adult Chinese learners of English.…

Addresses the difficulties second language learners have using articles properly by examining the metalinguistic knowledge of the English article system that learners employ when selecting articles in a given situation. Attempts to better understand the process of "making sense" of the English article system by learners who are at different stages…

Contends that metalinguistic awareness can be used in a practical way to combat linguistic prejudice and bring about changes in attitudes. Describes two activities (developing a "greetings repertoire" and conducting an individual language profile) designed to assist children in understanding racism. (RS)

Elementary and secondary students (N=150) were given a forced-choice task of idiom understanding. Performance on tasks steadily improved with age, and idioms with higher familiarity and transparency were easier for students to understand. Results support the language experience model of figurative language development and the hypothesis that…

Discusses language awareness (LA) as a methodology in foreign language teaching, demonstrating that LA presumes not only linguistic awareness on the part of teachers but also an understanding of the learning and teaching processes this methodology promotes. Argues that training content needs to be educationally rather than linguistically…

Learners' grammaticality reactions emerge through cognitive processes and relate to the nature of the linguistic stimulus. Discussion of such metalinguistic judgments, particularly learners' tolerance of ill-formedness, attempts to clarify established perspectives, arguing that specific aspects of test strings may influence the saliency of certain…

Aspects of phenomenological psychology that contribute to a new concept of cultural studies are discussed. Separation of person, body, language, and culture is shown to be artificial. This concept of culture implies a new concept of language, which can be integrated into a program for teaching language awareness. (33 references) (Author/LB)