On the eighth of October, 1622, Lope de Vega finished "La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba." This "comedia" recounts a Spanish victory in the Battle of Fleurus, one of several military triumphs that encouraged hope and excitement during the early years of Philip IV's reign. The battle had occurred in late August of…

This study investigates the ways students' disposition toward solidarity can be fostered during a community-based service-learning (CBSL) project performed remotely, not requiring direct contact or interactions with community members. Seventeen students were enrolled in an advanced Spanish grammar course section with a service-learning component…

We identify language and discourse skills in 54-month-old Spanish-English bilingual preschoolers and their English-speaking monolingual peers, using multiple measures. Forty-one Spanish-English bilingual and 25 English monolingual children, all US born, viewed an eight-minute wordless video. The bilingual children recounted the story once in…

The ability to objectively quantify the complexity of a text can be a useful indicator of how likely learners of a given level will comprehend it. Before creating more complex models of assessing text difficulty, the basic building block of a text consists of words and, inherently, its overall difficulty is greatly influenced by the complexity of…

Nautical charts are an essential information resource for safe navigation. However, they are not only a useful resource for navigators; According to the International Hydrological Organization (IHO), they essentially fulfill two functions: 1) Maritime navigation, since most hydrographic services have the obligation to provide coverage of the…

The Portuguese present perfect (P-PP) is an understudied topic in the field of generative language acquisition. In the past decade, Third Language Acquisition (L3A) has enjoyed special attention in studying how multilingualism works. Researchers have concentrated on the examination of the source of transfer at the initial stages. However, there is…

Although parents of children with disabilities have forged systemic changes for individuals with disabilities, little is known about the phenomenon of legislative advocacy (LA) including methods and barriers. In this United States-based study, 49 parents of individuals with disabilities participated in focus groups about LA reporting both positive…

This quality improvement project focused on an underserved clinic which serves primarily underserved Hispanic patients in the Phoenix area. The primary purpose of this QI project is to enhance existing tablets/screens with Spanish content at the Wesley Golden Gate community clinic (WGGCC). The secondary purpose of this QI project is to increase…

While scholars across a range of disciplines challenge the idea that bi/multilinguals have separate linguistic repertoires, monolingual expectations are common in bilingual education. Using elements of case study design and discourse analysis, I explore translanguaging as both a dynamic linguistic practice and a linguistically sustaining pedagogy…

In bilingual children, more so than in monolingual children, comprehension abilities exceed production abilities. While this receptive-expressive gap in bilinguals has been well documented, little is known about its development. The present study tracked growth in the Spanish and English receptive and expressive vocabularies of 52 bilingual…

The reality of effective teaching in the online classroom involves being emotionally and cognitively present without the benefit of a physical presence. To be present in an online learning environment involves putting aside the false notion that an instructor can effectively hide behind a computer interface or that, at the very least, one is…

Latinx bodies challenge conventional historical, ideological, and institutional narratives that seek to fix, define, and render legible racial identities. By foregrounding difference and specificity--"differences within difference"--the authors seek to illuminate the degree to which focusing on a single narrative erases and silences…

The purpose of the current study was to examine the influence of L1 (i.e. Spanish) receptive vocabulary on both expressive and receptive knowledge of target vocabulary words taught through L2 (i.e. English) instruction and intervention. Participants were Bilingual US kindergarten students determined to be at-risk based on English receptive…

This study describes the experiences of students in a flipped intermediate Spanish college class who used a video discussion digital tool to develop their confidence to speak in the foreign language. Students participated in a series of 10 speaking tasks designed based on the framework on technology-mediated tasks (Gonzalez-Lloret & Ortega,…

This study investigated the researcher-teacher interface issue by exploring second language (L2) teachers' experiences of being involved in a large instructed second language acquisition empirical study aimed at curricular changes. The study addressed two goals. First, by involving the entire teaching staff at all levels of the multisection…