John McHardy Sinclair has made major contributions to applied linguistics in three related areas: language in education, discourse analysis, and corpus-assisted lexicography. This article discusses the far-reaching implications for language description of this third area. The corpus-assisted search methodology provides empirical evidence for an…

Studies of blind manuscript review have illustrated that readers often form impressions of or speculate about unknown authors' identities in the manuscript review task. In this article, the authors extend that work by examining the discursive and nondiscursive features that play a role in readers' active construction of author voice. Through a…

In the rating scales of major international language tests, as well as in automated evaluation systems (e.g. e-rater), a positive relationship is often claimed between lexical diversity, holistic quality of written or spoken discourses, and language proficiency of candidates. This article reports a "posteriori" validation study that analysed a…

"Clinical Linguistics & Phonetics (CLP)" and its namesake field have accomplished a great deal in the last quarter of a century. The success of the journal parallels the growth and vitality of the field it represents. The markers of journal achievement are several, including increased number of journal pages published annually; greater diversity…

In this study, I provide a discourse analytical and narrative-theoretical examination of four American undergraduate students' interview accounts of study abroad in France. The key finding is that all of these students accounted for the significance of their experiences studying abroad in terms that transcended the institutionally sanctioned…

Critical directions in applied linguistics can be understood in various ways. The term "critical" as it has been used in "critical applied linguistics," "critical discourse analysis," "critical literacy" and so forth, is now embedded as part of applied linguistic work, adding an overt focus on questions of power and inequality to discourse…

In this article, we present a case study, undertaken in Uganda, in which 12 young people debated and critiqued four research articles on HIV/AIDS relevant to Ugandan youth. The rationale for the study was to provide students with the opportunity to respond to health research that had a direct bearing on their lives. It also complements applied…

In Waters (2009), it was contended that, because of its ideological orientation, a good deal of applied linguistics for language teaching (ALLT) fails to "mediate relevantly" between academic and practitioner perspectives. James Simpson's rejoinder to my article (Simpson 2009) attempts to refute its claims. However, in my view, it fails to do so,…

Language learning is a complex process that is controlled or influenced by a host of linguistic and non-linguistic factors. Some of these factors are the main concerns of psychologists rather than linguists. Ever since psychology began to develop in the 20th century, more and more individual characteristics were identified and defined. Eysenck's…

Texas Czech is a product of over a century and a half of contact between Moravian Czech and English in Texas. While Texans of this descent have largely maintained a sense of distinctive ethnic identity and have creatively re-authenticated their ancestors' traditions into a unique Texas Czech culture, their language is now on the verge of…

This study proposes a comprehensive framework for a Conversation Analysis (CA) informed English language teacher education program in Turkey. By reviewing recent studies in CA, Critical Reflective Practice, Teacher Language Awareness and language teacher education in general; the author calls for a more effective language teacher education program…

Much research on world Englishes (WE) since the 1980s has yet to impact significantly upon recent applied linguistics work in the areas of instruction, curriculum, testing and policy. Much of the received wisdom has been informed by the paradigm established by the earlier study of International English (IE) and its attendant foci in teaching…

Currently, restrictive-language policies seem to threaten bilingual education throughout the USA. Anti-bilingual education initiatives have passed easily in California, Arizona, and Massachusetts, while one was closely defeated in Colorado, and federal education policy has re-invigorated the focus on English education for English language…

Hong Kong popular culture played an important role in the construction and consolidation of Hong Kong identity long before the handover to China. In the past few years leading up to the 10th anniversary of the handover, both Hong Kong and China have undergone numerous changes which seem to be changing their relations. Whilst Hong Kong people had…

Critical pedagogy (CP) as one of the most radical changes in English language teaching (ELT) has turned into a common theme of research and discussion in recent years. Despite its practical implications, however, most of the research on this issue has been limited to its theoretical and conceptual dimensions. Conceiving the importance of this…