Provides the English-speaking student with a model of aspect use in the imperative in Russian. Examples are given in Russian without English translations. The perfective imperative is modally neutral, and the imperfected is modally marked. (Author/LMO)

Sequel to an article by S.J. Roganova in Russisch'', 2, 73. (DD)

Compares the use of English compound tenses and Russian tense-aspect combinations in English and Russian scientific writing. Concludes that to convey the proper meaning, English translations of Russian technical texts should contain more uses of the conditional or subjunctive than appear in the original. (EKN)

Uses six examples to substantiate the hypothesis that masculine root words in reference to males in Russian cover a broader semantic space than do feminine root words in reference to females. Women share in the same wide space only when implicitly included in a masculine root. (Author/BK)

This essay analyzes the ways that Augustus's Res Gestae elaborates on the conditions of imperial rhetoric and power. Augustus's text documents the augmentation of the religious foundations of his power through the redefinition of the concept of authority, auctoritas, and through a vigorous effort to blend civic and religious spaces. The…

These days many people are trying to assess what has been done in the past few years. The country is looking into the future and trying to map out the most optimal paths of its development. In this article, the author examines the main paths of development in the field of Russian Education. It is necessary to keep in mind the multi-plane character…

The present paper looks at the growing population of Russian heritage speakers from a linguistic and psycholinguistic perspective. The study attempts to clarify further the notion of heritage language by comparing the linguistic performance of heritage speakers with that of monolinguals and second language learners. The amount of exposure to…

Since the post-Soviet context is not particularly well known to the majority of readers, the author uses this introduction to provide a general background against which developments in particular post-Soviet countries can be better understood. The author begins by placing these developments in the sociohistoric context of language policies of the…

This anthology of short stories is representative of well-known 19th and 20th century Russian writers. Eleven stories, often adapted or abridged, are arranged in order of increasing difficulty and intended for use in intermediate and advanced phases of the Russian Basic Course. The selections, all in Cyrillic script, include: (1) A. S. Pushkin's…

Information is presented regarding the radio course, beginning in the school year 1974-1975, of 9 broadcasts on Lessons 2 through 10 of the textbook: aims, methodological design, topics, action frames, activity of the individual broadcasts. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Presents experiences from working with filmstrips, particularly on grammar topics which are dealt with in Grade 6. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Article investigated punishment as the condition of crime and the criminal as the true victim of crime. (Author/RK)

THIS IS AN ENGLISH TRANSLATION OF A RUSSIAN TEXTBOOK ON FIRST-GRADE ARITHMETIC COMPLETE WITH GRAPHS, PICTURES, PROBLEMS, AND LESSONS. ADDITION, SUBTRACTION, MULTIPLICATION, AND DIVISION APPEAR IN 892 PROBLEMS. THE THREE SECTIONS ARE ENTITLED "THE FIRST TEN,""THE SECOND TEN," AND "THE FIRST HUNDRED." THIS TRANSLATION…