This selective bibliography is divided into two main sections. The first deals with Arabic-English contrastive studies and lists 5 books, or sections in books, and 16 journal articles. The second section deals with error analysis for Arabic speakers learning English and lists 3 journal articles. The entries range in date from 1959 to 1975. The…

This collection of papers assesses the validity of the MLAT. It is not self-evident that a test designed for English speaking university students in America and validated there is necessarily valid in an English university. The differences between American English and British English are evident, and American universities admit a greater…

For one important set of data, namely, the data on unemployment and employment collected by the Census Bureau in its monthly Current Population Survey (CPS), some information on nonsampling error is available that can be used to evaluate the regularly reported labor force figures. The paper is concerned with the nonsampling error that relates…

Examples of the spontaneous speech in French of native English speakers, average age 7.6 years, were collected at the end of their second year in a French immersion program. Results show that the native language strongly influences second language speech production. While vocabulary and pronunciation are of course predominantly French, the…

This study tests three aspects of the problem of validity of contrastive analysis as a means for predicting errors or problems for second language learners: the constancy of foreign-language errors, the objectivity of the methods and procedures of contrastive analysis, and the capacity of contrastive analysis to make accurate predictions. Japanese…

This book presents a three-part discussion of the causes and prevention of errors in foreign language learning with particular reference to English as a second language. The first part provides a survey of error analysis, defining what is meant by the term "error" and establishing a model of error production. Other terms explained in this section…

The reliability and the predictive and concurrent validity of the MATAP were investigated with the implicit goal of improving the prediction of course grades in the College of Fine and Applied Arts. It was found that reliability and validity coefficients were low, and it was suggested that the scoring system was a source of error variance. (MS)

A student was observed practicing arithmetic with a computer-assisted instruction (CAI) system. She enjoyed practice and believed that it helped. However, she consistently failed to solve problems on the computer that she could do with pencil and paper. This paper suggests reasons for her problems and draws implications for CAI. (Author/PK)

Analysis of error patterns in a test taken by 698 Finnish university students shows errors are made in this declining order of frequency: grammar, pronunciation, vocabulary, and use. More talkative students were proportionately more proficient per utterance, and higher proficiency also correlated with sex (female) and high matriculation test…

Maintains that there is an inconsistency in the regression analysis of the data presented in Maureen J. Lage and Michael Treglia's 1996 article, "The Impact of Integrating Scholarship on Women into Introductory Economics." The authors admit the error, correct it, and report no difference in their original conclusions. (MJP)

A course in academic writing for international graduate students at Flinders University of South Australia was found to enhance students' written expression and structure. However, participants continued to produce high error rates in grammar and show weakness in developing an argument. Journal entries suggest participants began with…

A study with 181 beginning-level college students of French investigated the effects of sentence-level native-language (L1) translations on retention of second-language (L2) vocabulary presented in a context designed to promote inference rather than word-to-word translation. Research was conducted to address the specific design of software for…

The present study examines pragmatic production of monolingual (L1 Castilian) and bilingual (L1 Catalan, L2 Castilian) learners of English in a foreign language learning context, that of the Valencian Community in Spain. We particularly focused on proficiency-level effects and on the role of the task type in the use of request acts peripheral…

This paper describes a study designed to investigate the effectiveness of narrative versus step-by-step instructions for a computer task. The participants in this study were 31 undergraduate education students enrolled in a computer literacy class at the University of Memphis during the Summer 1996 semester; none of the participants had prior…

Seven research-based papers on writing disorders of learning-disabled college students are listed and reviewed. The papers deal with persistent auditory language deficits in adults with learning disabilities; error patterns and instructional alternatives relating to college learning-disabled writers; syntactic complexity in written expression;…