"Talk-in-interaction: Multilingual perspectives" offers original studies of interaction in a range of languages and language varieties, including Chinese, English, Japanese, Korean, Spanish, Swahili, Thai, and Vietnamese; monolingual and bilingual interactions; and activities designed for second or foreign language learning. Conducted…

This paper examines language development of Samoan students in bilingual contexts in Aotearoa, New Zealand. In the absence of valid and standardized assessments tools in Samoan, one was designed to test reading comprehension and oral language development for Samoan students using common narratives as a base. For reading comprehension, the tool…

This study examined the effectiveness of an intentional versus an implicit approach to English oral language development in young children. A vocabulary intervention in science was developed using previous research on effective vocabulary and science instruction. Participants were 39 English-learning, bilingual, and monolingual English-speaking…

Although most researchers recognise that the language repertoire of bilinguals can vary, few studies have tried to address variation in bilingual competence in any detail. This study aims to take a first step towards further understanding the way in which bilingual competencies can vary at the level of syntax by comparing the use of syntactic…

Much of the research that contributes to understanding how bilingual children become literate is not able to isolate the contribution of bilingualism to the discussion of literacy acquisition for these children. This article begins by identifying three areas of research that are relevant to examining literacy acquisition in bilinguals, explaining…

Twenty early childhood student educators were surveyed on their teaching practices when working with children learning English as a second language in early childhood centres in New Zealand. The bilingual and trilingual participants stated that their practices were based on their own language learning experiences, theories learned in class and…

This study investigates the real-time processing of "wh"-dependencies by advanced Greek-speaking learners of English using a cross-modal picture priming task. Participants were asked to respond to different types of picture target presented either at structurally defined gap positions, or at pre-gap control positions, while listening to sentences…

Despite the prevalence of bilingualism, language acquisition research has focused on monolingual infants. Monolinguals cannot learn minimally different words (e.g., "bih" and "dih") in a laboratory task until 17 months of age ( J. F. Werker, C. T. Fennell, K. M. Corcoran, & C. L. Stager, 2002). This study was extended to 14- to 20-month-old…

The main objective of the present study was to examine the contribution of phonological and orthographic skills to Persian reading and spelling. The Persian language is of interest because it has very consistent grapheme-to-phoneme correspondences, but somewhat inconsistent phoneme-to-grapheme correspondences. Reading, spelling, phonological, and…

This article draws attention to the ever-increasing population of middle level students who come from bilingual education programs and find themselves in our classrooms still learning to use English for academic purposes without the benefit of ESL or primary language supports. Authors Cuero and Dworin advocate for curriculum and teaching that…

Despite advancements in empirical studies of developmental dyslexia, progress on methods of dyslexia assessment have been hampered by ongoing debate concerning diverse issues such as the role and validity of IQ in the assessment process, labelling and definitions (Miles, 1994; Stanovich, 1991, 1992). With the emergence of cross-linguistic studies…

Part of a continued series. (DD)

The gendered speech in a foreign language has been found to pose barriers for learners due to different gender norms associated with their mother tongue and the foreign language. The problem is especially serious with the masculine and feminine forms of speech in the Japanese language, as these are strongly linked with social inequality between…

Staff development is too often inadequate or overlooked in bilingual education. Rather, bilingual educators are forced to seek outside resources and strategies because of inconsistencies in school district bilingual programs. These authors offer a "crash" course for other teachers who may be looking for solid information about bilingual…

Bilingual children's language and literacy is stronger in some domains than others. Reanalysis of data from a broad-scale study of monolingual English and bilingual Spanish-English learners in Miami provided a clear demonstration of "profile effects," where bilingual children perform at varying levels compared to monolinguals across…