The previously validated Employability Skills Series was systematically translated into Spanish, and field tests were conducted, using criterion referenced measures, to establish if the materials were effective with Hispanic students. Data were collected on the achievement of 484 students on thirty-nine knowledge and twenty-five performance…

A curriculum pilot project was initiated for purposes of helping the Acoma and Laguna Pueblo Tribes (2 of 19 Pueblo Tribes located in New Mexico) to improve the education of their children. A majority of these students were bilingual and the overall educational program did not seem to meet their particular learning needs, resulting in poor…

This conference was organized around four policy concerns: (1) the needs of handicapped, gifted, and bilingual students; (2) the use of test results to allocate federal compensatory education funds; (3) the validity of minimum competency testing; and (4) the demand for increasingly sophisticated evaluations. Garry L. McDaniels discussed the…

This volume contains fifteen essays focussing on the themes of (a) bilingual schooling and (b) the role and prospects of the Spanish language in the United States. Eleven of the essays are written in English, and the rest are in Spanish. The essays are: (1) "Rationale of Bilingual Education in the United States," (2) "Organization of the Bilingual…

This research report reflects the use of precision teaching techniques incorporated into a microcomputerized observational system to assess bilingual instructional practices and student outcomes. Three local educational agencies were monitored to assess the relationship between the demographic background of the student and the interactive profile…

MEXICAN-AMERICAN STUDENTS FROM 8 GRADE LEVELS WITHIN THE SAN YSIDRO, CALIFORNIA, ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT WERE TESTED IN JUNE, 1967, AS PART OF AN EVALUATION OF THE RURAL MEXICAN-AMERICAN STUDENT POPULATION IN CALIFORNIA. ANALYSIS OF TEST RESULTS REVEALED THAT MEXICAN-AMERICAN STUDENTS FELL PROGRESSIVELY BEHIND IN PERCEPTUAL MOTOR DEVELOPMENT--A…

Before a bilingual program can be set up, students who are potential candidates for such a program must be identified. A study was made to investigate the interrelationships of three commonly used measures of "language dominance": the Language Facility Test (LFT), the Home Bilingual Usage Estimate (HBUE), and the Teacher Judgment Questionnaire…

This pamphlet outlines guidelines for the implementation of a full-time program of instruction in transitional bilingual education. The Transitional Bilingual Education Act mandates a full-time program of instruction in all those courses or subjects which a child is required by law to receive and which are required by the child's school committee.…

This workbook in Spanish accompanies the reader that is part of an ungraded language arts and reading program that can be used in classes from upper elementary through high school. The program is designed around reading selections which present aspects of history, culture, and present-day experiences of special relevance to the Mexican-American…

Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

This handbook, written in both Spanish and English, is intended to assist parents and relatives of public school children in becoming active and well-informed participants in bilingual-bicultural education. The handbook attempts to do this in four ways: (1) by giving parents a clearer understanding of this educational approach; (2) by suggesting…

This journal contains the following articles: "Teachers' Perceptions of the Supports and Resources Needed to Prepare English Language Learners for the Future" (Douglas Fisher); "Exploring the Learning Styles of Russian-Speaking Students of English as a Second Language" (Ann C. Wintergerst and Andrea DeCapua); "New Voices…

Education plays a primary role in ensuring language maintenance and school success in Saskatchewan, Canada, and around the world. Language includes both "standardized" language and vernacular dialects. This document reviews the literature related to teaching English as a Second Dialect in school. The review covers information on the…

Describes a collaborative in which graduate students who were learning about participatory research and cultural diversity in the classroom worked with middle school students who were learning about research. The paper examines the stories of six middle school research clubs, focusing on collaborative interactions between researchers and students.…

Maintains that negative stereotypes of Arabs permeate U.S. popular culture. Discusses Arab stereotypes among educators and the effects of stereotyping on Arab American students. Describes efforts used in the Dearborn, MI, schools to eliminate stereotypes and integrate into the curriculum the study of Arab culture. (CFR)