Introduces this special issue of the journal. Articles cover the geographical length of of the Romance-Germanic border, from French Flanders in the northwest to South Tyrol in the Southeast. (Author/VWL)

Discusses a study of the mood system in Italian, using the systemic functional model as a theoretical framework. In particular, the study focuses on subject ellipsis and explains the two conditions in which the subject must be explicitly expressed in Italian clauses. (CFM)

A STRONG INFLUENCE ON THE NATURE OF ITALIAN INSTRUCTION TODAY IN THE UNITED STATES IS THE FACT THAT ITALO-AMERICANS SHOW LESS ORGANIZED INTEREST IN THEIR LANGUAGE THAN DO OTHER ETHNIC GROUPS, AS EVIDENCED BY COMPARING NEWSPAPER PUBLICATIONS IN DIFFERENT MOTHER TONGUES, RADIO LANGUAGE PROGRAMS, AND LANGUAGE MAINTENANCE ASSOCIATIONS WHERE, IN EACH…

A chronological analysis of the fictional writings of Americans of Italian ancestry, this book constitutes a record of the interaction of two cultures, immigrant and established, within the composition of American civilization. The materials are divided into three parts: the first part contains an analysis of representative autobiographies as a…

The study to be reported in this paper examined the work accomplished by "mm" and "mm hm" in the interactions of a parent and his daughter aged 0;10-2;0. Using the findings of Gardner (2001) for adults, the analysis shows that "mm" accomplished a range of functions based on its sequential placement and prosodic features, whereas "mm hm" was much…

This is the evaluation report for the fifth and final year of Project CAPISCO (Comprehensive Academic Program for Italian Students' Citizenship Orientation). The Title VII bilingual (Italian/English) program was carried out at New Utrecht High School, located in the Bay Ridge-Bensonhurst area of Brooklyn, New York, and served 140 students. The…

In this article, the author concludes a three-part series in which she analyzes verb complements in German and Italian. Parts 1 and 2 of the series appear in volume 18, numbers 2 and 3, respectively. (CFM)

Discusses the language situation in South Tyrol in Switzerland where Italian and German have coexisted for centuries. (Author/VWL)

Presented five-month olds in English-speaking families with approval and prohibition vocalizations in infant-directed (ID) and adult-directed (AD) English, and in ID German, Italian, Japanese, and nonsense English. Infants responded differently to ID approval and disapproval in all languages except Japanese. Differential responses to approval and…

Many languages use vast numbers of words borrowed from English, and modified (clipped) to use the first part of the word only. The paper provides examples, mainly from Italian, examining the linguistic reasons for such clipped forms and presents several clipped Italian terms used in English, noting that the same thing can happen in reverse. (SMN)

In the present study we call attention to the close connection between languages and globalization, and we also emphasize the importance of the Internet and online websites in foreign language teaching and learning as unavoidable elements of computer assisted language learning (CALL). We prepared a checklist by which we investigated 28 foreign…

This paper reports on a study on the relationship between cognitive task complexity and linguistic performance in L2 writing. In the study, two models proposed to explain the influence of cognitive task complexity on linguistic performance in L2 are tested and compared: Skehan and Foster's Limited Attentional Capacity Model (Skehan, 1998; Skehan…

Background: Previous research on the pragmatic abilities of late talkers at 24 months of age indicates that they have difficulties initiating conversational interactions, but possess intact responsiveness skills. This study uses a parent-administered questionnaire for evaluating the conversational skills of late talkers and suggesting pragmatic…

This paper presents aspects of a longitudinal study assessing integrative bilingual learning based on Content and Language Integrated Learning (CLIL), implemented in three Swiss primary schools. From Grades 1 to 6, three classes of German-speaking pupils were taught 50% of the curriculum, notably mathematics, in Italian or in Romansh as a second…