An experiment exploring Zimbabwean bilingual readers' use of background knowledge in reading comprehension is reported. In contrast to previous results, the bilingual participants of these experiments do use context to improve comprehension on some passages. (15 references) (Author/LB)

Addresses a number of issues that have to do with nature of mental representation of an interlanguage grammar. Major focus is on necessity of positing some sort of hierarchical constituent structure to account for what second-language learners do in their phonology. The purpose is to show the utility of invoking a theory of abstract phonological…

Examines competition between conflicting principles in Kenyan English (animacy hierarchy and discourse pressure to place given information before new), manifested in news discourse. Results suggest some differences between spoken and written Kenyan English pointing to a tendency toward a more standard native-speaker variety in news discourse, and…

In Bulgaria, a complex matrix of power relations governs English language education, and a triangle of international and intercultural relations between Bulgaria, United States, and United Kingdom. In the context of the changing economic and political milieu of central and eastern Europe, a study examines how Bulgaria fits into the emerging…

Developed as part of the ABCs of Construction National Workplace Literacy Project, this instructional module teaches word attack skills for use in understanding technical terms encountered by persons employed in electrical and instrumentation occupations. The following topics are covered: the principles of structural analysis, word parts and their…

Eight original research papers on Native American languages by faculty and students of the Linguistics Department and other related departments of the University of Kansas are presented. The titles and authors include the following: "Comanche Consonant Mutation: Initial Association or Feature Spread?" (James L. Armagost); "The Alsea…

Fifteen articles are presented in this collection on contrastive linguistics: "On Syntactic Levels--One Tertium Comparison is in Contrastive Linguistics" (L. F. Jakobsen and J. Olsen); "Equivalence in Bilingual Lexicography: From Correspondence Relation to Communicative Strategy" (R. R. K. Hartmann); "How Useful Are Word…

An investigation of the first language acquisition of productive nouns in Inuktitut (Inupiaq) is presented. This study begins with descriptions of noun incorporation, relevant aspects of the structure of Inuktitut, and working criteria of productivity. Acquisition data from Inuktitut and corroborating data from Greenlandic are outlined and…

A study demonstrated the viability of an instructional paradigm that identifies adult mediation within the zone of proximal development to be a significant factor in young children's learning. Six teachers participated during the first year and eight teachers during the second year. Complete data were collected for 200 kindergarten children.…

Two papers on "fag(sprog)lig Kommunikation"--languages for special purposes (LSP)--are presented. The first paper, in Danish, presents an alternative to the current structuralist oriented approach to the analysis of LSP as a kind of language in its own right and of texts written in this special kind of language. The approach is based on a more…

The following are English translations of the titles of papers presented at the International Center for Research on Language Planning's fourth annual conference on student linguistic research: "Semantic Study of Piscatorial Vocabulary in the Dominican Republic"; "Some Aspects of Economic Translation"; "Bibli: Software for…

Five papers on the grammar of Warlpiri, an Australian Aboriginal language, include: "A Tentative Description of Ngardilpa (Warlpiri) Verbs" (Lothar H. Jagst); "Syntactic Structure of Warlpiri Clauses" (Stephen M. Swartz); "A Preliminary Description of Propositional Particles in Warlpiri" (Mary Laughren);…

Employed extensively in some Soviet bloc countries to teach a variety of subjects, the Suggestive-Accelerative Learning and Teaching (SALT) method uses a combination of physical and mental relaxation exercises, music, and suggestive principles to increase learning. However, in spite of research showing its effectiveness in teaching reading skills…

A computer program for classifying elements of a language corpus for large-scale analysis is discussed. The approach is based on the assumption that there is a natural unit in speech processing and production, called a tone unit. The program "tags" the five grammatical phrase types (verb, adverb, adjective, noun, and prepositional) to…

This issue of the journal includes these papers on contrastive linguistics: "A Systematic Typological Contrast Between English and Portuguese" (Mary Aizawa Kato); "An Accuracy Order of English Sentential Complements for Native Speakers of Persian and Spanish" (Janet I. Anderson); "Remarks on 'Particle Movement' and…