This glossary is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, student workbook, teacher's manual, and tapescripts) that is designed for teaching and learning the Pashto language. The glossary contains, in dictionary form, the vocabulary and phrases that occur in the 14 units of the 5 components of the series. Each…

The nature and source of onomatopeic words in Spanish are discussed in order of decreasing resemblance to the sound imitated. The first group of onomatopeic words are the interjections, in which sound effects and animal sounds are expressed. Repetition is often used to enhance the effect. The second group includes verbs and nouns derived from the…

A study of English nouns derived from verbs and ending in "-ee" is outlined. The objective was to determine whether those nouns exhibit verbal characteristics (aspectual, temporal, or modal) that can be attributed to their derivation from verbs. The study examined 209 nouns. Progress made in the investigation of four hypotheses is…

Data drawn from videotapes of children aged 20 to 32 months were analyzed for patterns in the use of various self-reference forms at an age when children rarely refer to others compared to their use at an age when children more regularly refer to others as main participants. First, the distribution of the forms…

In an examination of the acquisition of the spatial syntax of American Sign Language (ASL), 43 children aged 3-10 years were given a range of comprehension and elicitation tests designed to analyze the subsystems involved in the corrrect use of ASL syntax. The subsystems were nominal establishment, verb agreement, and consistency of reference. The…

The noun phrase of the Norwegian dialect of the multilingual village of Skibotn, in northern Norway, is analyzed. Attention is focused on the possible influence of two other languages, Finnish, an imported language, and Sami, the original language of the area, in the development of three different clusters of features characteristic of nominal…

Previous research by A. I. Schulman argued that an observed systematic decline in recognition memory in long word lists was due to the build-up of input and output proactive interference (PI). It also suggested that input PI resulted from process automatization; that is, each list item was processed or encoded in much the same way, producing a set…

A discussion of techniques for assisting native English-speaking students in understanding the concept of gender in such languages as French, German, Italian, and Spanish considers three issues: (1) What is gender? (2) What is a good way to learn the gender of nouns? and (3) How did the concept of gender develop and how can the concept help one to…

In Onondaga and all northern Iroquoian languages, nouns can be incorporated into verbs. The function of this is semantic as well as syntactic. It is semantic in that the sense of an incorporated noun will be narrower than its unincorporated counterpart regardless of modifiers. Incorporation changes the transformational structure of the sentence.…

In silent reading, short-memory tasks, such as semantic and syntactic processing, require a stage of phonetic encoding between visual representation and the actual extraction of meaning, and this encoding includes prosodic as well as segmental features. To test for this suprasegmental coding, an experiment was conducted in which subjects were…

A study of data on Japanese children shows that the development of verbs occurs at the same time as the development of nouns and may even precede it. The subjects for the study were two children who were learning Japanese as their first language. Four speech samples, taken between the ages of 22 and 28 months, were audiotaped and supplemented by…

The spontaneous speech of a Mohawk-speaking boy was recorded from age 2;10 to 4;1. Analysis of this speech indicated that certain verbal prefixes are acquired earlier than suffixes. The pronominal prefix of nouns, on the other hand, enters late. Yet, before the appearance of any nominal affix, the child already uses a pronominal possessive as a…

This is an annotated bibliography of generative-based grammatical analyses of Spanish, with emphasis on studies in phonology and morphology. The 116 entries, arranged by author, include books, journal articles, dissertations and relevant research papers both in English and in Spanish. A list of abbreviations and a list of related bibliographies…

This study relates the suffix "-age" to "-able,""-eux,""-ment,""-Xtion," and "-ure" in Quebec French. Morphologically, some "-age" suffixals which can be denominal in Quebec French can only be deverbal in European French. Semantically, "-age" deverbals are subdivided…

This reference grammar of Japanese is divided into thirty-one major sections: (1) notational conventions, including spelling, punctuation, accent, and juncture; (2) sentence construction: nuclear sentences and expanded sentences; (3) predicate adjuncts; (4) expansion constraints and noun subcategorization; (5) voice conversions; (6) nuclear focus…