This compendium of over 250 evaluation instruments in use by project sites throughout the U.S. is designed to assist bilingual/bicultural educators in locating, developing, or adapting evaluation instruments suitable to local assessment needs. The titles and descriptions of instruments listed are those provided by staff in bilingual/bicultural…

Government and private agency statistics on a variety of education related problems are presented in this first edition of the yearbook. Material gathered on educational and labor-related opportunities of seven groups: blacks, Spanish surnamed, American Indians, Women, and Japanese, Chinese, Filipino descended Americans is presented. This…

One of the issues in bilingual education is whether programs designed to provide immigrant children with special aid in learning English are adequate. To provide factual data this study reports on a survey conducted on all classroom and home teachers in the public schools of New York City. Each teacher is asked to list all pupils in the class who…

This booklet provides a brief descriptive listing of programs and services, and materials and resources for black and Puerto Rican studies available at present, to be available in 1970-71, and in the planning stage. The services described are those of research, advisory, consulting, funding, and supportive categories. Part of the research services…

This guide, designed to support language arts programs in teaching English to speakers of other languages and in teaching standard English as a second dialect, is for use by teachers of language-handicapped children at the kindergarten level. The 135 half hour lessons, covering one year's work, may be used with mixed groups since the basic…

Articles treating various aspects of the teaching of Hispanic culture at the secondary and junior high school levels are intended to improve methodology and facilitate the development of teacher-made instructional materials. An overview of the field relating problems and procedures in several areas is developed. Selections cover: (1) bilinguality,…

A College Entrance Examination Board (CEEB)-sponsored survey presents data derived from the questionnaire responses of a representative sample of 5,382 secondary school seniors who took the CEEB French, Spanish, or German achievement tests during the 1965-66 academic year. Written analyses of questionnaire data, along with many supporting graphs…

More than 3,000 films (16 mm.) available on loan in the United States under the auspices of 66 foreign governments are catalogued. About 1,800 of them may be borrowed at no charge, and the rest at a nominal fee. Many of the listings are simply tourist films, but others deal with the country's history, literature, culture, people, and politics. The…

This project was designed to study the process of parents teaching preschool age children using a direct observational method. Six mothers and their own three-year-old sons from seven ethnic groups participated: middle-class Anglo, lower-class Anglo, English-speaking Mexican-American, bilingual Mexican-American; Spanish-Speaking Mexican-American,…

Nonprofessional personnel can play an important role in the classroom as teacher aides, especially in a bilingual situation where a particular language background can prove invaluable in developing language skills among the students. The presence of a teacher assistant increases the opportunities for individual instruction. Potential teacher aides…

Bilingual legislation in Texas requires that the Texas Education Agency provide for Bilingual Education Teacher Training Institutes. This manual was developed to serve as a guide for the implementation of such institutes throughout the state. Each institute meets six hours a day for five days. A detailed outline is given in this manuel for each of…

Issues, concepts, and strategies that impact directly on the ability of vocational education to deliver its services to special groups are the focus of this yearbook. Chapters by 24 different authors are divided into three sections. Section 1 provides an overview of special groups, how special groups evolved, their underlying structure and…

The purpose of this report is to describe and evaluate participation and status achievements of Spanish origin persons and American Indians in the labor market relative to the participation of whites. An ultimate aim is to identify factors contributing to intergroup differences and to determine whether differences reflect discrimination.…

Puerto Ricans as a group are more disadvantaged economically, politically, and socially than any other ethnic minority. This marginalization is partly due to the educational system's discriminatory practices which deprive the vast majority of Puerto Rican children of equal educational opportunities. The educational problems of Puerto Ricans stem…

This report summarizes a study published in 1967 by Harvard University which assessed foreign language proficiency of U.S. college seniors majoring in French, Spanish, Italian, German, and Russian. The measures used were the following: the MLA Foreign Language Proficiency Tests (Form A): Listening, Speaking, Reading, and Writing; the Modern…