The situation at Haifa University, which has received approximately 250 new Russian immigrants each semester for the past 2 years, is discussed in terms of testing and evaluation, student performance, and implications for learning and teaching. Differences between multilingual and monolingual language learning are described. (six references) (LB)

Examines practical ways to improve the quality of Russian language instruction in higher education. The article reviews briefly chapters from two recently revised Russian textbooks, suggests a move from a grammar-based to a communicative syllabus, and notes difficulties and rewards in switching to a notional-functional syllabus. (SM)

A study examined frequency of active, passive verb forms in two astrophysics journal articles, finding "we" plus an active voice occurs at least as frequently as the passive. This pattern typifies a previously unidentified type of research article, the logical argument scientific paper, whose characteristics are detailed. Similar pattern…

Reports on an attempt to compare two data-collecting instruments, Think-aloud Protocols and strategies questionnaires, applied to capture reading/writing strategies. Subjects were immigrant speakers of linguistically different heritage languages, Russian and Amharic first languages, and thus represented two ethnic groups, who went through the…

A differentiated model of acculturation was used to assess the relationship of acculturative styles to school adaptation among a group of 110 refugee adolescents from the former Soviet Union. Acculturation was assessed with respect to both American and Russian cultures and, within each culture, distinguished among language competence, behavior,…

How are nonnatives evaluated when committing cultural faux pas, and how does their fluency in the language of the foreign culture affect the evaluation of their culturally inappropriate behavior? I address these questions in the context of Russian professionals learning to interview for jobs in the United States, an arena of strong cultural…

This study investigated the perception of place and secondary articulation contrasts in different syllable positions by Russian and Japanese listeners. The consonants involved in the study were the Russian plain (velarized) and palatalized labial and coronal voiceless stops in syllable-initial and syllable-final positions at word boundaries. The…

This paper reports interim fundings of two studies focusing on student responses to learning strategy instruction in first year Japanese, Russian, and Spanish foreign language classrooms. Data were collected from four groups of students: 15 high school students of Japanese, 13 college students of Japanese, 31 high school students of Russian, and…

This bibliography includes both commercially published and locally produced textbooks and workbooks that are currently being used across the United States in foreign language programs for grades 1-6. The materials cited are used by 303 elementary schools that responded to a national survey of elementary school foreign language programs. The texts…

Although spoken language was the subject of attention among Soviet linguists for a short period in the 1920s, it has not attracted much attention since then. The main concern of Soviet linguists has been the forms of written language. Only at the end of the 1960s did linguists begin to record spontaneous speech on tape and study its forms. The…

Project CRIP (Comprehensive Russian Instructional Program) in its first year provided career orientation and support services to 460 Russian-speaking students of limited English proficiency at three public and four private high schools in Brooklyn and Queens, New York. The primary project goal was to help students to plan and prepare for future…

A bibliography of the collection of donated works relating to the education and resettlement of refugees held at the Dissemination Center of the U.S. Department of Education in Kansas City, MO, consists of textbooks for teaching English as a second language, other curricular materials, and supplementary materials from publishers and other sources.…

This book is a survey of all the modern language examinations in the United Kingdom at "GCE"'O' level, Scottish 'O' grade, and "CSE" Mode 1, available in 1979 in French, German, Italian, Russian, and Spanish, as well as the "16+" examination offered by a consortium of boards in the north of England. It is an attempt…

THIS BULLETIN PROVIDES CANDIDATES WITH INFORMATION ON THE NATURE AND CONTENT OF THE TESTS, WHERE AND WHEN THEY ARE GIVEN, REGISTRATION PROCEDURES, HOW TO TAKE THE TESTS, AND MEANING AND USES OF TEST SCORES. THE TESTS MEASURE COMPETENCE IN THE AREAS OF LISTENING COMPREHENSION, SPEAKING, READING, WRITING, APPLIED LINGUISTICS, CIVILIZATION AND…

THIS PHASE OF A SURVEY OF EXISTING RUSSIAN LANGUAGE PROGRAMS DURING ACADEMIC YEAR 1966-67 INCLUDES ONLY DATA RELEVANT TO HIGHER INSTITUTIONS. IN ADDITION TO IDENTIFYING THE INSTITUTIONS THAT OFFERED RUSSIAN DURING THAT PERIOD, DATA ARRANGED IN TABLES REVEAL WHERE UNDERGRADUATE AND GRADUATE PROGRAMS EXIST, AND GIVE NUMERICAL SUMMARIES, BY STATE, OF…