This paper examines classroom interaction between native and non-native instructors and heritage language (HL) students in regular university foreign language (FL) courses, ranging from beginning to advanced levels. After an overview of FL teaching and HL students in U.S. universities, the paper deals with three areas within classroom interaction:…

Compares the reading strategies used by a high achieving English as a second language (ESL) student and a low-achieving native speaker of English during silent reading and concludes that the major differences between the strategies of the two were in the contextual area of reading. (FL)

The attitude of the target-language community toward the foreign language learner has been overlooked in language teaching. The teacher should consider the native speaker's attitude toward the language learner's command of the language, whether the native speaker views the learner's proficiency as an intrusion, and whether situations dictate…

States that the difficult Asian languages such as modern standard Chinese, Japanese and Korean, should not be taught in primary or lower secondary schools to non-background speakers of those languages, that is, those whose mother tongue is related to the language being learned. Maintains that time should be spent in primary and secondary schools…

Discusses the different varieties of Spanish, the decision of which variety to teach to native speakers, and the concept of a "standard" usage. Basing the decision on sociolinguistic research, this article proposes a spoken and written variety of Spanish to be employed in teaching native speakers in the United States. (Author/JL)

Discusses the evolution and content of CANCODE, an English-language corpus under development at the University of Nottingham (England) designed to reflect current language use, and several related issues: whether the grammar currently taught should be changed to more closely correspond to common usage; whether the native speaker should be the…

Discusses ways to improve the learning experience in English-as-a-Second-Language classes. These include interacting with others, discussions of interesting subjects, playing games with a pronunciation focus, communicating over the computer with native speakers and establishing analytical and comprehensible grading criteria. (Three references) (CK)

Examines teacher-student exchanges in three content-based language classrooms. Data reveal persistent archetypal patterns of classroom interaction; teachers speak most of the time, and they initiate the majority of the exchanges by asking display questions, whereas student-initiated requests are referential. (30 references) (Author/CK)

Points out that earlier research (1991) indicates that adult second language (L2) learners have difficulties determining the relationship between obligatory verb-raising and verbal inflection. Results of the experiments reported here indicate that L2 competence includes a deficit affecting only the lexical or morphosyntactic mechanisms involved in…

Discusses the difficulty of teaching Asian languages, because their mindsets and writing systems are unfamiliar to English speakers. Cites further complications, such as staffing necessities, the history of these languages as a part of area studies, and the varied needs of heritage speakers among the learners. (Author/VWL)

The comprehension processing strategies of 15 monolingual English and 8 bilingual French native speakers were compared with those of 112 second-language learners of French, using stimuli containing word order and clitic pronoun cues in French. Results indicated differential dependence on cue use by native speakers. (Contains 97 references.)…

Discusses the use of intercultural e-mail via the Internet to provide language students with real audiences, authentic language experiences, and immediate feedback from native speakers. Highlights include examples from high school classes in Florida and Mexico City, task-based learning activities, and problems and possible solutions. (LRW)

Compares the CD-ROM search techniques of 42 undergraduate native speakers of English with those of 34 undergraduate English-as-a-Second-Language (ESL) speakers. Native speakers were more likely to use plural words and synonyms. Both groups underutilized basic search techniques, such as Boolean operations and indexing. (Author/AEF)

Argues that native English speakers who work in the Third World as academic or technical experts often face conflicts with locals because of communications difficulties arising out of differing understandings of linguistic code. It is suggested that native English speakers should undergo training in interethnic and intercultural communications…

A test of the ability of adult Japanese and Korean students to perceive correct and misarticulated /r/ involved tape recordings of native English speakers and the students themselves. Comparison of the results "subjects made more errors perceiving their own speech" with similar research on first- and second-language acquisition has pedagogical…