The use of case frames of verbs as a control for the teaching of vocabulary items has a number of distinct advantages over other controls. The case frame associated with a particular vocabulary item, or with a particular semantic class, would be the same in the native and the target language (English). This would have the advantage of allowing the…

This book is intended for students of English as a second language who have some knowledge of English but who need guidance and intensive structural practice in speaking the language. It contains ten units and provides grammar material for at least a one-semester course at the intermediate level. It is primarily geared to adult students in…

This reference guide presents detailed information about current English usage with emphasis on both formal and informal written language. The practical needs of advanced learners of English as a second language are considered and there is heavy concentration on grammatical usages that continue to trouble foreign students: articles, verb forms,…

Foreign language teaching methodology is confronted with the problem of teaching Spanish to English-dominant native Spanish speakers. Linguistic documentation is lacking to accurately evaluate the linguistic competence of the bilingual student, documentation also useful in the preparation of adequate instructional materials. This paper describes…

This collection of diverse research papers in linguistics includes: "La notion de tour de parole dans une perspective syntaxique" ("The Notion of Turn Taking from a Syntactic Perspective") (Jean-Marc Luscher, Sandrine Piaget, Christian Rubattel); "'Si tu me fais honneur d'un p'tit telephone demain matin ben je suis…

The research reported here focuses on the cognitive processes involved in creole genesis: relexification; reanalysis; dialect levelling; and parameter setting. The role of these processes in creole genesis is documented in a detailed comparison of Haitian Creole with two of its major source languages: French, its main lexifier language, and…

This collection of essays focuses on historical, structural, lexical, and sociological aspects of Romani and its regional variations. The focus is primarily but not exclusively on oral language. Essays include: "On Typological Changes and Structural Borrowing in the History of European Romani" (Vit Bubenik); "On the Migration and…

The Peace Corps volunteer language training materials for the Moroccan language Tamazight are designed for group, individual, or self-instruction. An introductory section gives the learner an overview of language characteristics, the materials, and their design. The main section of the materials is divided into three parts. The first contains 16…

Papers in this volume on contrastive linguistics include the following: "Auxiliaries in English and Danish" (Niels Davidsen-Nielsen); "On Tongue Twisters" (Wlodzimierz Sobkowiak); "On Derivational and Phrasal Adverbials of Manner" (James L. Wyatt); "Scrambling and the Polish Word Order. An Alternative Hypothesis" (Przemyslaw Tajsner); "Verbs of…

A collection of 54 lessons in Hiligaynon, one of the major languages of the Philippines, is divided into 12 units, each lesson intended for about 4 to 5 hours of classroom instruction. A brief grammar summary introduces each unit. A structural content note begins each lesson within the units, followed by microdialogues (two to four lines)…

The Spanish dialects of the Southwest United States have received little serious attention until recently. The present volume contains studies designed to contribute to the understanding and acceptance of Southwest Spanish. The book consists of the following chapters: (1) "Linguistic Diversity in Southwest Spanish," by Garland D. Bills…

A part of the adult basic education (ABE) teaching/learning management system called CUBE (Continuity and Unity in Basic Education), this manual consists of a series of tests and guides for use in teaching English and vocabulary skills to ABE students. Among the tests provided in the manual are the Mott 1600 and Mott 1900 pretests and posttests,…

Volume 4 of the Basic Course in French contains 10 lessons, one for each day of the fifth and sixth weeks of the intermediate phase. Every fifth lesson is a review lesson. The objective of the intermediate phase is to enable the student to distinguish and use the most essential structures of French. The approach is audio-lingual and…

This analysis of Ibo is not intended as a definitive work, but rather represents a novel approach to the description of the phonology and grammar of this language. The analysis is organized under the following headings: (1) "Sounds"; (2) "Tones"; (3) "Words Beginning in a Consonant"; (4) "Plurals"; (5) "Possessives"; (6) "As To"; (7) "Numerals";…

This collection of papers is the first in a series resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purposes of the project are to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical materials. The basic model used for the research is the transformational generative one. The papers included in this volume are…