Standard Spanish grammar states that desideratives ("querer que"), directives ("aconsejar que"), purpose clauses ("para que"), causatives ("hacer que"), emotive-factives ("alegrarse de que"), negated epistemics ("no creer que"), dubitatives ("dudar que"), and modals ("ser…

This study extended an existing crosslinguistic model of verb-marking errors in children's early multiword speech (MOSAIC) by adding a novel mechanism that defaults to the most frequent form of the verb where this accounts for a high proportion of forms in the input. Our simulations showed that the resulting model not only provides a better…

Our preferences and evaluations are often affected by contextual factors. One unavoidable context is language. We used an evaluative conditioning (EC) paradigm (pairing neutral stimuli with emotional or neutral stimuli) to investigate whether our evaluations are equally conditioned in a first (L1) and a second language (L2). An EC effect was…

This article sheds light on the linguistic and extralinguistic conditions that determine the likelihood of L1 grammatical attrition in late sequential bilinguals. We explore whether aspectual interpretations associated with the present tense may be a vulnerable area for the native grammar of 30 late Spanish-English bilinguals who have settled in…

A common diagnosis in the literature is that the writing of Spanish speakers is generally a structural problem. The writing of 81 university students was analysed by classifying the teacher's comments based on 11 variables that were recorded once during a continuous evaluation that supported the assessment. The techniques used were Content…

As the Hispanic population in the United States continues to grow, Spanish teachers are increasingly responsible for incorporating heritage language (HL) research and practice into their curriculum design. However, many language teacher preparation programs in the country are not tailored to equip future HL educators, focusing instead on second…

Although existing research describes how teacher candidates (TCs) have incorporated translanguaging pedagogies through practice-based assignments, little research closely examines how TCs engage in discursive shifts, or moment-to-moment linguistic decisions, in translanguaging pedagogies during literacy instruction in their field placement…

This study analyzes the experiences of undergraduate peer-tutors in a heritage language writing center (HLWC) located at a large public university in the United States. As former heritage language (HL) students themselves, tutors have to navigate the complexities of being bilingual advocates for their tutees while promoting the linguistic ideals…

This study bridges a gap in the current research on motivation and demotivation learning a second language (L2). It is meant to provide an overview of students' goal setting when they start to learn an L2 at university level in Australia. Drawing on goal-setting and learning goal orientation constructs (cf. Miller, 2020), goal formation is…

Background: Spelling acquisition requires the assimilation of the regularities of the writing system, but these regularities may differ between the native and a foreign language. English spelling acquisition is a challenge for Spanish-speaking children due to differences in the orthographic systems. The aim of this study was to examine to what…

The present research focuses on studying teachers' beliefs about the complexity of learning the curricular languages in the Basque Country, with special focus on Basque, the minority language. The study adopts a mixed-methods research design. For the quantitative data, 1093 participants completed a specifically designed online questionnaire, which…

We evaluate the impact of gestures during the teaching of vocabulary in a foreign language (FL). Spanish speakers learned words in a FL in four gesture conditions according to the relationship between the meaning of the words and the gestures (congruent gestures, incongruent gestures, gestures without meaning, and no gestures). The participants…

Digital math assessments with bilingual accommodations allow multilingual learners to use their entire linguistic repertoire to showcase their knowledge and skills. The bilingual accommodations, which include tools like language translation and audio prompts in both English and Spanish, are designed to be adaptable, giving multilingual learners…

In 2016, California residents widely supported the passage of Proposition 58, which allowed non-English languages to be used in public education. This proposition was intended to benefit all students, especially the state's large Latinx K-12 student population, who tend to speak Spanish and English at home and in school. Yet educational resources…

Computer-assisted Pronunciation Training (CAPT) tools have become increasingly dependent on Automatic Speech Recognition (ASR) technology to provide automated corrective pronunciation feedback to learners. The extent to which ASR-based tools measurably improve second language (L2) pronunciation is of great interest to language educators globally,…