A phonological priming experiment reports inhibition for Russian prime-target pairs with onset overlap in native speakers. When preceded by the phonological prime /[image omitted]/, the target /kabak/ ("[image omitted]" -- "[image omitted]," "mare" -- PUB) takes longer to respond than the same target preceded by a…

This corpus-based contrastive analysis examines the Russian classifying nouns, "tip" (type) and "vid" (kind) as well as the Korean classifying noun "yu-hyeong" and "jong-nyu." In the Russian language, the use of the words "tip" and "vid" depends on characteristics and the general contents…

The development of intercultural relations and the globalization of multicultural civilization gives rise to the need for educational study the elements found in the language of each nation, not only in the national-cultural aspect but also in comparative translation. At the present stage of translation educational study development, special…

With the increasing number of young emergent multilingual language learners in transnational contexts, there is a growing need to explore and examine how emergent multilingual children develop their translingual competence and how they exercise their agency to engage in translingual practices across different settings (e.g., home and school). Yet,…

This study aimed to investigate the effectiveness of interactive learning module technology (ILMT) in teaching Kazakh as a second language in secondary schools in the Republic of Kazakhstan. This research was carried out at Russian-medium secondary schools during the academic year 2021-2022. There were two groups in the sample: the experimental…

Multilingualism is often associated with advantages for acquiring additional languages. Theoretical approaches explain these advantages by assuming a Common Underlying Proficiency or a Metalinguistic Awareness. At the State Europe School in Berlin, students from different language backgrounds receive instruction in German and a partner language…

Although research illustrates the benefits of biliteracy, most bilingual students will not have access to a bilingual education program in which they receive official instruction in all their languages. However, the English language arts can become a space where any teacher can support students' biliteracy through purposeful curricular,…

The study deals with teaching Russian as a non-native language to Kazakh students from linguistic and cultural positions. The purpose of the study is to substantiate the efficiency of adapting the integrated technology of mastering a non-native language based on the psycholinguistic analysis of the basic values. As the research methods, the study…

The present paper investigates the acquisition of L3 Polish by L1 Italian university students of L2 Russian. The participants had never studied the L3 prior to the experiment, but took a meta-linguistically explicit course in Slavic Linguistics focussing on Polish/Russian contrastive grammar. The main research question is whether or not the…

Guided by Dynamic Systems Theory (DST) and multidimensional perspectives on individual differences (IDs) in instructed second language (L2) learning (e.g., Larsen-Freeman, 2014; Sun & Zhang, 2020), this longitudinal mixed-methods study focuses on three conceptually different categories of L2 learners' IDs: working memory (WM), motivation, and…

This article examines how Russian speakers in Ireland delimit and describe (their/the) Russian language in relation to representations of standard Russian. It is based on analysis of discussions conducted between speakers of Russian living in Ireland, facilitated by the Our Languages (2008-2011) research project, investigating multilingualism and…

The article deals with the problems of bilingual education in the Republic of Tatarstan and the peculiarities of bilingual students' linguistic consciousness. On the basis of socio-psycholinguistic experiments, surveys conducted over several years, conclusions were drawn about the language preferences of young students. The authors of the article…

Derivational morphology (DM) and how it can be assessed have been investigated relatively rarely in language learning and testing research. The goal of this study is to add to the understanding of the nature of DM knowledge, exploring whether and how it is separable from vocabulary breadth. Eight L2 (second or foreign language) English DM…

Purpose: This study examines diaspora engagement and return migration programs aimed at providing diaspora youth with an opportunity to obtain higher education in Estonia and Kazakhstan. In particular, the authors sought to identify the main motivations, benefits and challenges of the programs, as well as understand how the programs contribute to…

The School District of Philadelphia (SDP) serves a diverse population of English Learners (ELs) with different ethnic backgrounds, cultural identities, and languages spoken. SDP's population of ELs has grown significantly, from about 12,000 in 2014-15 to nearly 20,000 in 2022-23, an increase of 66%. This community-informed study focuses on English…