The teaching guide for Alberta's elementary school French immersion programs outlines an approach to articulating the program's notional content. It discusses the development of both receptive and productive language skills in this context. Introductory sections examine the principles underlying the skill development method, the aims behind the…

This publication provides information on programs of study in Canada under the following headings: (1) the language of the minority group (French in nine of the provinces, English in Quebec) as a subject of study, showing grade enrollments and participation rates; (2) the language of the minority qroup as a first language (designed for French…

Observation and analysis of classroom interaction is used in a pilot study of Grade 8 and 9 French immersion programs to evaluate the relative importance placed by teachers on different student oral behaviors. The frequencies of teachers' corrections for different kinds of students' errors (in second language [L2] skills, subject matter knowledge,…

This brief details the history of the federal government's stance with language minority students, and analyzes the implications of changes to its guiding principles made by the No Child Left Behind (NCLB) Act of 2001. With every federal re-authorization of the Elementary and Secondary Education Act prior to 2001, the importance of bilingual…

The National Association for Bilingual Education (NABE) newsletter is published 8 times a year in order to help NABE fulfill its mission of addressing the educational needs of language-minority Americans. Topics such as educational reform, bilingual education, bilingualism, indigenous bilingual education, second language teaching (theory and…

This guide, written in a question-and-answer format, provides basic information on bilingualism and raises practical issues in plain, clear, and direct language. It is written for both monolingual speakers who want to consider bilingualism and bilingual speakers who want to become better informed. Many of the ideas and perceptions in the first…

Documents opinions of educators in Quebec, Canada, on Bill 101, which made French the official language of instruction in the province. Describes educational situations, practices, and programs that pertain to language and to education for Protestants, Catholics, other religious groups, minority groups, and the disadvantaged. (MJL)

Describes how Oyster Bilingual School's (Washington, DC) two-way Spanish-English language plan functions in its sociopolitical context. It is noted that this plan is part of a larger identity plan aiming to promote social change by socializing children differently from the way they are socialized in mainstream US educational discourse. (46…

Concerns and trends in immersion instruction are identified and recommendations for the future are presented. Issues include language teacher education and qualifications; administrator role; accountability; junior, kindergarten, and special education; methods for encouraging nativelike language; and the definition of immersion. (Author/MSE)

The bibliography provides 19 annotated citations of research reports, journal articles, and dissertations concerning second-language writing instruction that have become available April 1-July 31, 1992. Topics include knowledge transfer and loss across languages, rhetoric, translation vs. direct composition, revision processes and patterns,…

A Chicago two-way bilingual immersion magnet school gives equal regard to English and Spanish and values student cultures. Other features include family atmosphere, student-centered instruction, and strong parent and community collaboration. Students, including low-income limited-English-speaking students, consistently score high in English…

The partial immersion program at Key Elementary School (Arlington, Virginia), where half the day is taught in English and half in Spanish, continued to be successful in its ninth year. Reasons for success include: dedication and in-depth understanding of immersion philosophy among principal, coordinator, teachers, and staff; innovations in both…

This study investigated the degree of communicative competence of 8-year-old (n=45) students in five Welsh language immersion programs or Welsh-medium schools, comparing the children's skills with those of 10 native Welsh-speaking children. All were asked to retell a story show previously on video, and to participate in a group discussion task. In…

A 5-year study, conducted in two schools on the Texas-Mexico border, is investigating the effectiveness of peer coaching as a professional development strategy for teachers in two-way bilingual education programs. A group of 24 teachers, half bilingual and Hispanic and half monolingual and Anglo participated in the study. For each, classroom…

A discussion of foreign languages in elementary schools (FLES) includes both historical and current overviews of FLES in the United States and makes recommendations for development of FLES programs. The historical review looks at program design and methods during the 1950s and 1960s and the successes and failures of program types and approaches.…